probing questions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Venerable Chodron asked some very probing questions about emptiness.	Venerable Chodron hizo algunas preguntas muy interesantes sobre la vacuidad.
Show interest, and ask further probing questions, but don't be too intrusive.	Mostrar interés, y hacer preguntas más inquisitivas, pero no sea demasiado intrusivo.
You need to ask probing questions to avoid being taken advantage of.	Que usted necesita hacer preguntas de sondeo para evitar ser aprovechado.
The probing questions and discussions continued around the book sale table outside the meeting room.	Las preguntas y los intercambios inquisitivos continuaron alrededor de la mesa donde se vendían los libros.
At every step, the facilitator asks probing questions of the group and encourages participants to challenge each other.	En cada paso, el moderador hace preguntas de prueba al grupo y alienta a los participantes a desafiarse entre ellos.
The international community, in particular the United Nations, has to ask itself some searching and probing questions.	La comunidad internacional, en particular las Naciones Unidas, no tiene más remedio que hacerse algunas preguntas tan agudas como penetrantes.
The audience was warmly receptive, and FOC founder John Hancock asked good, probing questions about the Abbey's mission.	La audiencia fue cálidamente receptiva, y John Hancock, fundador de FOC, hizo buenas preguntas sobre la misión de la Abadía.
If questions relating to the enforcement of safeguards are to be included in future quinquennial surveys, experience suggests that more probing questions relating to specific practices will need to be devised.	Si se han de incluir en futuras encuestas quinquenales preguntas relativas a la aplicación de las salvaguardias, la experiencia sugiere que habrá que concebir preguntas más incisivas respecto de las prácticas concretas.
In the second section of this paper, I would like to address a series of ecclesiological issues arising from the current situation in the Anglican Communion, and to raise some difficult and probing questions.	En la segunda sección de esta exposición, me gustaría tratar una serie de temas eclesiológicos que surgen de la actual situación en la Comunión Anglicana, y plantear algunas preguntas difíciles y exploratorias.
One can start with an observation, then focus by asking probing questions.	Uno puede comenzar con una observación, luego enfocarla haciendo preguntas.
Asking a few probing questions is normally a good start.	Preguntar a algunas preguntas de sondeo es normalmente un buen comienzo.
They'll ask lots of probing questions about you, you know.	Ellos harán un montón de preguntas de sondeo... acerca de ti, ya sabes.
Others who had some familiarity wanted to learn more about the new communism, with probing questions.	Otros que ya tenían cierta familiaridad querían aprender más sobre el nuevo comunismo, con preguntas exploratorias.
In the discussions following these and other presentations, students asked probing questions of the panelists.	En las discusiones después de estas y otras presentaciones, los estudiantes hicieron preguntas penetrantes a los panelistas.
The settlers were curious about the sudden upturn in work, but nobody asked any probing questions.	Los colonos sentían curiosidad por estas obras tan repentinas, pero no han preguntado.
It is s of questions long and asks many probing questions about religion and moral views.	Es s de preguntas de largo y hace muchas preguntas de sondeo sobre la religión y puntos de vista morales.
By asking pertinent probing questions, programs can determine if they are using their human and financial resources to achieve their goals.	Al hacer preguntas inquisitorias pertinentes, los programas pueden determinar si están utilizando sus recursos humanos y financieros para alcanzar sus metas.
During Phase 1, asking provocative or probing questions can help children to think about gardens in new ways.	Durante la Fase 1, se puede hacer preguntas para sondear a los niños o estimularlos a pensar sobre los jardines de maneras nuevas.
Lucica Ditiu, Executive Director of the Stop TB Partnership, was gathered with partners around a table and asking probing questions.	Lucica Ditiu, Directora Ejecutiva de la Alianza Alto a la Tuberculosis, se reunió con los asociados y les formuló diversas preguntas.
Plus, I want to thank the great Jacob Magiera for opening up the public session with his timely probing questions.	Más, Quiero dar las gracias a la gran Jacob Magiera para la apertura de la sesión pública con sus oportunas preguntas de sondeo.