probatorio

Dictionary
Examples

La segunda es que debe tener algún valor probatorio.	The second is that it must have some probative value.
Las nueve Iniciaciones de Misterios Menores constituyen el sendero probatorio.	The nine Initiations of Minor Mysteries constitute the probationary path.
Metodología para la determinación del valor probatorio de una señal	Methodology for determining the evidentiary value of a signal
¿Cuál es el valor probatorio de las pruebas de cada experto?	What is the probative value of the evidence of each expert?
El cuerpo probatorio epidemiológico que confirma estas relaciones es sustancial.	The body of epidemiologic evidence confirming these associations is substantial.
El cuerpo probatorio epidemiológico que confirman estas relaciones es sustancial.	The body of epidemiologic evidence confirming these associations is substantial.
En consecuencia, el valor probatorio de esta Prueba documental debe ser cuestionado.	Therefore, the probative value of this Exhibit must be questioned.
¿Qué valor probatorio se atribuye al testimonio de la víctima?	What legal weight is attributed to the testimony of the victim?
Proporcionar material probatorio que demuestre o apoya una reclamación a la elegibilidad.	Provide probative evidence that proves or supports a claim to eligibility.
Sin embargo su material probatorio para el uso de monumentos no es persuasivo.	However their probative material for the use of monuments is not persuasive.
El título es un apoyo probatorio esencial para la propiedad.	The title is essential evidentiary support of ownership.
No tiene valor probatorio, además de inflamar al jurado.	It serves no probative value, other than to inflame the jury.
No tiene otro valor probatorio que el de inflamar al jurado.	It serves no probative value, other than to inflame the jury.
Si hubiera sido provocado, habría sido probatorio, pero no lo era.	If it had been arson, that would've been probative, but it wasn't.
La parte croata invoca mapas geográficos como único elemento probatorio.	The Croatian side invokes geographic maps as the sole piece of evidence.
Catherine, debo decirte que no veo nada probatorio.	Catherine, I got to tell you, I don't see anything probative.
El jurado es suficientemente inteligente para separar lo prejudicial de lo probatorio.	The jury's smart enough to separate the prejudicial from the probative.
Después de 1 mes sin resultado probatorio, se empuja más lejos: bronchoscopie.	After 1 month without convincing results, the search continues: bronchoscopy.
Se quemó antes de que tuviera una idea de su valor probatorio.	It burned before I could get an idea of evidentiary value.
Admitir este mensaje de texto como evidencia es más perjudicial que probatorio.	To admit this text into evidence is way more prejudicial than probative.