probably true

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That is probably true of every people and culture.	Posiblemente esto sea cierto de cada pueblo y cultura.
That was probably true, until this week.	Probablemente eso era verdad, hasta esta semana.
That's probably true, but here's the thing.	Seguramente es verdad, pero aquí está el asunto.
A small percentage of it's probably true.	Un pequeño porcentaje de eso seguramente será verdad.
I know it's a long drive, but... well yes, that's probably true.	Sé que es un largo recorrido, pero... Bueno sí, probablemente es cierto.
Which is probably true for most people, right?	Lo cual es igual para mucha gente, ¿verdad?
That's probably true for both of us.	Quizá eso es verdad para los dos.
Yeah, actually, that is probably true.	Si, de hecho, probablemente eso sea cierto.
In fact, everything you heard or dug up on me is probably true.	De hecho, todo lo que escuchaste o encontraste de mi quizás sea verdad.
Without your testimony, that's probably true.	Sin el testimonio de usted, probablemente es cierto...
It's probably true Why would he lie?	Probablemente es cierto. ¿Por qué querría mentirme?
Merkel and Sarkozy deny this suggestion indignantly–which means that it is probably true.	Merkel y Sarkozy niegan indignados esta sugerencia - lo que significa que probablemente sea cierto.
That's probably true for both of us. Yeah.	Quizá eso es verdad para los dos.
I suppose that's probably true.	Supongo que eso probablemente es cierto.
Well, that's probably true as well.	Bueno, eso probablemente también es verdad.
Whatever he says is probably true.	Lo que diga probablemente sea cierto.
Yeah, well, it's probably true.	Si, bueno, probablemente es verdad.
This is probably true for most writers who have something of value to say.	Esto probablemente es cierto para la mayoría de escritores que tienen algo valioso que decir.
What are two things that are probably true about this person (1 John 2:4)?	¿Cuáles son las dos cosas que probablemente son verdad acerca de esta persona? (1 Juan 2:4)
That was probably true love.	Eso probablemente fue amor verdadero.