probar

Esto es algo de Albania para que probéis.	This is something from Albania for you to taste.
Os esperamos para que probéis todos estos platos típicos.	We expect you to try all these typical dishes.
Vale, chicos, quiero que probéis esto, y seáis honestos.	Okay, guys, I want you to try this, and be honest.
¡Os invitamos a que las probéis y lo comprobéis de primera mano!	We invite you to taste them and check it first-hand!
Propongo que probéis algunas de estas cosas.	I suggest you take a sample of these things.
Pero recordad, nunca probéis esto en vuestras casas cuando el tejado está congelado.'	But allways remember, dont do this at home when the roof is frozen.'
Voy a daros unos vaqueros para que os los probéis.	I'm going to give you some jeans to try on with each of them.
No lo sabréis hasta que probéis, ¿verdad?	You won't know unless you try, will you?
Bueno, os recomiendo que lo probéis.	All right, see? You guys should try it out.
Os animamos a que lo probéis.	We encourage you to try.
Yo creo que es un juego muy bueno, recomiendo al menos que lo probéis.	I think it's a very good game, I recommend you to try at least.
Os animo a que probéis este parque de juegos digital y compartáis con nosotros vuestra experiencia.	I encourage you to try this park of digital games and share with us your experience.
Y no me probéis.	And don't test me.
Aparte recomendamos que probéis la riquísima comida que os ofrece el restaurante del Ecocenter.	Apart we recommend you to try the delicious food offered here at the Ecocenter restaurant.
PS4 Pro lleva este objetivo incluso más allá, y estamos deseando que la probéis.	PS4 Pro builds on that goal even further, and we can't wait for you to try it.
Voy a hacer unos pocos para que los probéis. Ya veréis.	You know what, I'm going to toast up a few for you all to sample, you'll see.
No probéis Mis palabras, hijos Míos, porque la penitencia es pesada por desobedecer al Padre Eterno.	Do not test My words, My children, for the penance is heavy for disobedience to the Eternal Father.
Os animamos a que consultéis la agenda de CX La Pedrera y probéis esta rica actividad.	We encourage you to take a look at the CX La Pedrera calendar and try this delicious activity.
No probéis esto, Hijos, pues el infinito no se detiene y vos no entendéis esta realidad.	Do not test this, Children, for infinity does not stop and you do not understand this reality.
Está disponible para que lo probéis y decidáis qué es lo que queréis obtener finalmente de esta herramienta.	It is available for you to try out and decide what you want from it.