privar

Yo también tengo caprichos, pero me privo de muchas cosas.	I want to buy things too, but I control myself.
No le privo más de su encantadora pareja, señor.	I'll not detain you a moment longer from your bewitching partner, Sir.
Se supone que me privo de las cosas que me dan ese subidón.	I'm supposed to deny myself the things that give me that rush.
Si me gusta, no me privo.	If I like it, I can't stop.
Era de carácter bondadoso, no privo de ironía y tenía una profunda vida espiritual.	He had a good-natured disposition, not devoid of irony.
Yo te privo de tus pensamientos.	I'm revoking your mission.
Si estoy un tanto injustamente privo (el derecho de mi contribución), puedo valerse por sí mismos.	If I am somewhat unfairly deprive (the right to my contribution), I can stand up for themselves.
No, no, déjalo, no me privo.	No, I don't have less girls.
Presente ¿privo yo?	Present do I run across?
Presente ¿privo yo?	Present do I change over?
Si escribo primero, la privo de la oportunidad de que me escriba a mí ella primero.	If I write her first, I deprive her of the opportunity to write to me first.
Si suprimo los síntomas, le privo al cuerpo de la oportunidad de revelar dolencias o problemas más profundos.	If I suppress symptoms, I deprive the body of the opportunity to reveal deeper problems or disorders.
Sé que privo a mi hijo del sueño que tanto necesita especialmente en la etapa de crecimiento de un adolescente.	I know that I'm depriving my son of the sleep he desperately needs as a rapidly growing teenager.
Después de semanas de episodios dedican a caracteres específicos, siempre emocionalmente difícil y con grandes repercusiones para su historia, Nos cambiamos a un episodio más ligero y más coral, ma non per questo privo di momenti toccanti.	After weeks of episodes dedicated to specific characters, always emotionally challenging and with big implications for their storyline, We switched to a lighter and more choral episode, ma non per questo privo di momenti toccanti.
A base de extractos vegetales y privo de sustancias que puedan alterar la ortodermia del caballo, FITEX ayuda a restituir lucidez y brillantez al manto (sobre todo en los caballos de manto gris, eliminando las manchas amarillas).	Based on herbal extracts and free from substances that could alter the horse ortodermia, DERMOIL spray helps restore clarity and brilliance of the coat (especially in horses from the gray mantle, where eliminates yellow spots).
Esta aplicación está certificada PRIVO.	This app is PRIVO certified.
Si tiene alguna otra inquietud después de habernos contactado, puede contactar PRIVO directamente a privacy@privo.com.	If you have further concerns after you have contacted us, you can contact PRIVO directly at privacy@privo.com.
Si tienes más preguntas después comunicarte con nosotros, puedes contactar directamente a PRIVO escribiendo a privacy@privo.com.	If you have further concerns after you have contacted us, you can contact PRIVO directly at privacy@privo.com.
El sello de puerto seguro PRIVO indica Outfit7 ha establecido prácticas de privacidad COPPA compatibles para proteger su información niño 's personales.	The PRIVO safe harbor seal indicates Outfit7 has established COPPA compliant privacy practices to protect your child\'s personal information.
La certificación del Programa se aplica a las propiedades digitales mencionadas en la página de validación que se puede ver haciendo clic en el sello de PRIVO.	The Program certification applies to the digital properties listed on the validation page that is viewable by clicking on the PRIVO seal.