privilegio

privilege

Ese privilegio de tener un pasaporte para atravesar la frontera.	That privilege of having a passport to cross the border.
Deben ser conscientes de que su estatus es un privilegio.	They should be aware that their status is a privilege.
Somos mujeres de inteligencia y privilegio, es nuestro deber.	We are women of intelligence and privilege, it's our duty.
Fue un gran privilegio para conducir esta Moto Guzzi.	It was a great privilege to lead this Moto Guzzi.
Recuerda que esto es un privilegio y no un derecho.	Remember that it is a privilege and not a right.
Como algo que puedes comprar para mostrar estatus y privilegio.	As something that you can buy to show status and privilege.
El privilegio del desarrollo individual se contrapone al trabajo colectivo.	The privilege of individual development is counterposed to collective work.
Pero este privilegio y libertad es también una responsabilidad.	But this privilege and freedom is also a responsibility.
Años después continuaron con ese privilegio Leonor y José Matzner.	Years later Leonor and José Matzner continued with that privilege.
Descubrir las joyas de la Colección Privada es un privilegio.	Discovering the gems in the Private Collection is a privilege.
Por cuatro años, he tenido el privilegio de ver eso.	For four years, I've had the privilege of watching it.
Usted tendrá el privilegio de ver sin ser visto.	You will have the privilege of seeing without being seen.
Y no tiene que pagar a nadie por ese privilegio.	And you don't have to pay anybody for the privilege.
El anacrónico y antidemocrático privilegio del veto debe desaparecer.	The anachronistic and anti-democratic privilege of the veto must disappear.
Por lo menos permítame el privilegio de un duelo, Señor.	At least allow me the privilege of a duel, sir.
Así, el privilegio de inmunidad se vuelve un mecanismo de control.	Thus, the privilege of immunity becomes a mechanism of control.
Es un gran privilegio bailar con el sol.	It is a great privilege to dance with the sun.
No hay mayor privilegio y responsabilidad en el mundo entero.	There is no greater privilege and responsibility in the entire world.
Tuvo toda oportunidad y privilegio que una persona puede tener.	He had every opportunity and privilege that a person could have.
Estar en un equipo es un privilegio, no un derecho.	Being on a team is a privilege, not a right.