private talk

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Can I have a private talk with Annie?	¿Puedo hablar con Annie en privado?
In private talk, we may shed some light on his innocence.	En privado, quizás podamos revelar su inocencia.
Could we have a private talk?	¿Podríamos hablar en privado?
If Shepard permits the private talk in the Captain's Cabin, Tali immediately voices the doubts she couldn't openly express.	Si Shepard permite la conversación en privado en el camarote del capitán, Tali inmediatamente confiesa todas las dudas que no puede expresar en público.
Private talk with your husband.	Confidencias con tu marido.
Larry, it's time we had that private talk.	Larry, es hora de que teníamos esa charla privada.
Larry, it's time we had that private talk.	Larry, es hora de que tengamos esa charla en privado.
It's time you and me had a private talk, Winger.	Ha llegado el momento de que hablemos en privado, Winger.
It's time you and me had a private talk.	Llegó el momento que tú y yo tengamos una conversación privada.
I'd like to have a little private talk with you.	Me gustaría charlar con usted en privado.
Can I have a private talk with them?	¿Puedo tener una pequeña charla con ellos?
I didn't mean that! I meant our private talk.	No me refiero a eso, sino a nuestras conversaciones privadas.
Your wife came to see me and asked for a private talk.	Hace unos días vino a verme y pidió hablar conmigo.
Can I have a private talk with Annie?	¿Puedo hablar en privado con Annie?
This is a private talk.	Ésta es una conversación privada.
I want private talk with Mr. Howard... so I telephoned him this morning.	Quiero hablar en privado con el Sr. Howard... por eso llamo por teléfono esta mañana.
Now we'll have our private talk.	Ahora hablemos en privado.
After Jack had a private talk with Hawking he found Ben sitting in a pew.	Después de que Jack tuviese una charla privada con Hawking, encontró a Ben sentado en la iglesia, rezando.
If this story were kept to the canteen and drinking or private talk, perhaps it would not matter.	Si esta historia hubiese permanecido como una conversación de cantina o privada, quizá no importaría.
First, we focus on the private talk as we call; the one we grow at home or in groups in which we participate.	En primer lugar, enfocaremos la llamada conferencia privativa, ésa que cultivamos en casa o en los grupos de que participamos.