prison guard

el/la guardia de prisión

I mean, 10 years as a prison guard.	Quiero decir, diez años como guardia de prisión.
This is too nice a block for a prison guard.	Es muy buen vecindario para un guardia.
A prison guard confirmed it, But he won't testify.	Un guardia lo confirmó, pero no testificará.
The prison's garment factory makes prison guard uniforms and bags.	La fábrica de costura produce bolsas y uniformes para los guardias.
I'll interview every prison guard in this place if I have to.	Hablaré con cada guardia de este lugar si tengo que hacerlo.
You're not a prison guard anymore.	Usted ya no es más un carcelero.
I mean, come on, me a prison guard?	Vamos, ¿yo, guardia de una prisión?
You're a prison guard?	¿Eres guardia en una prisión?
I'll rehire you, but you will have to work weekends as a prison guard.	Te re contrataré, pero tendrás que trabajar los fines de semana como guardia de una cárcel.
When I was rendered from Senegal to Mauritania, this young agent had acted as my prison guard.	Cuando me llevaron de Senegal a Mauritania, ese joven agente fue mi carcelero.
I'll rehire you, but you will have to work weekends as a prison guard.	Te volveré a contratar, pero habrás de trabajar los fines de semana como guardia de prisión.
Now, unless you're a prison guard, the sentence "Some jobs are jails" is literally false.	Si no eres un guardia en una prisión, la oración "Algunos trabajos son cárceles" es literalmente falsa.
Recently, a prison guard exposed maggots in the food there.	Recientemente, uno de los guardias dijo que había gusanos en la comida que se servía en dicho centro.
I figure the only way I can be with Earl is to try to become a prison guard.	Pensé que la única manera de estar con Earl es intentar convertirme en guardia.
Yet external supervision, as might befit a prison guard, is certainly not what is meant here.	Pero ciertamente no se refiere a una vigilancia externa, como podría ser la del guardián de una cárcel.
A female prison guard begins hitting Rocrast Mack after she accuses him of looking at her inappropriately.	Una guardia de la prisión comienza a golpear a Rocrast Mack después de que ella lo acusa de mirarla de manera inapropiada.
The one, who frees the innocent captive from one prison and locks him up in another, is a prison guard, not a liberator.	El que libera al cautivo inocente de una prisión y lo encierra en otra es un celador y no un liberador.
Daniel J. Lakemacher, a former Guantánamo prison guard and now a conscientious objector, speaking at one of the rallies along the march route.	Daniel J. Lakemacher, un ex guardia de la prisión de Guantánamo y hoy objetor de conciencia, habla en un mitin al paso de la marcha.
Texas prison guards and administrators came forth and urged the committee to review the current state of prison guard and correctional officer employment.	Guardias y administradores de prisiones de Texas urgieron al comité revisar el estado laboral actual de guardias de prisiones y oficiales de correccionales.
The independent press agency CPIC reported that the prison guard was not punished despite being well known for physically abusing prisoners.	La agencia independiente de noticias CPIC informó que el guardia no ha sido castigado a pesar de ser bien conocido el hecho de que abusa físicamente de los presos.