prison cells

prison cell

You need to organize prison cells, provide a variety of services and rooms.	Es necesario organizar celdas, proporcionar una variedad de servicios y habitaciones.
This must be where the prison cells be at.	Aquí debe ser donde están las celdas.
It is mainly meant for use in closed spaces, for example prison cells.	Está destinado especialmente para espacios angustiados, por ejemplo celdas.
The number of such prison cells will decline as the renovation programme advances.	El número de tales celdas disminuirá a medida que avance el programa de renovación.
Where are the prison cells?	¿Dónde están las celdad?
All the prison cells in this prison will also have sanitary equipment.	Allí, todas las celdas también tendrán aseos.
Prisons have been furnished with televisions and prison cells with overhead fans.	Las cárceles han sido dotadas de televisiones, y las celdas, de ventiladores de techo.
Paragraph 132 of the report stated that adults could be kept in the same prison cells as minors.	En el párrafo 132 del informe se dice que los adultos pueden estar recluidos en las mismas celdas que los menores.
While the other three Jedi were wreaking havoc on the bounty hunters, Fisto made his way to the prison cells.	Mientras que los otros tres Jedi fueron causando estragos a los Cazarrecompensas, Kit hizo su camino a las celdas.
If you visit these towns, don't forget those who are not enjoying the sun inside their prison cells.	Si usted pasa por esas ciudades no olvide a quienes, en el fondo de sus celdas, no disfrutan del sol.
The prison cells were located in cold and narrow underground tunnels, where one can still breathe the atmosphere of the past.	Las celdas de la cárcel se encontraban en fríos y estrechos túneles subterráneos, donde todavía se respira la atmósfera del pasado.
The priest wrestled Mavren Fein to his feet and began to walk him toward the prison cells.	La sacerdotisa logró que Mavren Fein se incorporara y, luchando con él, comenzó a arrastrarlo hacia las celdas de la prisión.
These cowards that lock our comrades in the prison cells, to be sure they will get the response they deserve.	Estos cobardes que encierran a nuestrxs compañerxs en los calabozos, pueden estar seguros que recibirán la respuesta que más les merece.
The Committee made some comments relating to the prisons visited, for example as regards the equipment of some prison cells it inspected.	El Comité hizo algunos comentarios sobre las cárceles que visitó, por ejemplo con respecto al equipamiento de algunas celdas que había inspeccionado.
Mr President, the present crisis is founded upon the Turkish proposal to transfer prisoners from large wards to smaller prison cells.	Señor Presidente, la actual crisis se basa en la propuesta turca de trasladar a los presos de grandes salas a celdas más pequeñas.
The sleeves, in particular, are made of numerous small prison cells, but one will notice that the ultimate row is incomplete–recovered liberty or increasing imprisonment?	Las mangas, in particular, están hechas de numerosas pequeñas celdas, pero uno notará que la última hilera está incompleta ¿libertad recuperada ó creciente encarcelamiento?
Detainees held since 2013 on terrorism charges were not permitted to leave their cramped and poorly ventilated prison cells, even for exercise.	A las personas recluidas desde 2013 por cargos de terrorismo no se les permitía salir de sus celdas abarrotadas y mal ventiladas, ni siquiera para hacer ejercicio.
Most of the prison cells were in a converted army munitions warehouse, which had never been intended to house detainees.	La mayor parte de las celdas del establecimiento se habían acondicionado dentro de un antiguo polvorín militar que no estaba en modo alguno destinado a albergar detenidos.
Eighteen journalists were among those who agreed to exchange their prison cells for enforced exile in Spain, although four have since moved to other countries.	Entre quienes aceptaron cambiar sus celdas por un exilio forzado en España figuran dieciocho periodistas, aunque cuatro de ellos ya han partido hacia otros países.
Representatives of the federal Government and the provincial governments used forceful language when talking about the situation in prisons, prison cells and police stations.	Representantes del Gobierno Federal y de los gobiernos provinciales utilizaron duros términos para referirse a la situación en las prisiones, cárceles y comisarías de policía.