priorizar

La bodega fue construida priorizando la calidad de los vinos.	The winery was built prioritizing the quality of the wines.
Tiene que ver con la reorganización del pensamiento, priorizando el pensamiento.	It has to do with reorganization of thought, prioritizing thought.
Trabajamos con productos de calidad, priorizando los productos y artistas locales.	We work with quality products, prioritizing local manufacturers and artists.
Debemos seguir apoyando y priorizando este enfoque.	We must continue to support and prioritise this approach.
La prevención comienza priorizando un estilo de vida saludable.	Prevention starts with prioritizing a healthy lifestyle.
Protección irrestricta de las fuentes de agua, priorizando el uso social público.	To ensure unrestricted protection of water sources, prioritizing public social use.
Significa solo que estoy priorizando dónde paso mi tiempo.	It just means I'm prioritizing where I spend my time.
Siempre priorizando: costes, seguridad, licencias y productividad.	Always prioritized: Costs, security, licenses and productivity.
Obtenga una ventaja competitiva combinando recursos y priorizando interacciones en todos los canales.	Gain a competitive edge by blending resources and prioritising interactions across all channels.
América Central y el Caribe también están priorizando esfuerzos en sentido similar.	Similar efforts are also being prioritized in Central America and the Caribbean.
Nos contó sobre los desafíos que enfrentan, forjando coaliciones y priorizando la despenalización.	He told us about the challenges they encounter, building coalitions and prioritizing decriminalization.
Necesito saber si realmente estás priorizando las cosas, Malcolm.	I need to know that you're really on top of things, actually, Malcolm.
Estas viviendas han sido diseñadas con un estilo moderno y contemporáneo, priorizando el confort.	These homes are designed in modern/contemporary style, prioritizing comfort.
Optimice el rendimiento priorizando automáticamente las aplicaciones.	Optimize performance by automatically prioritizing applications.
Recuerda que no estás siendo maleducado, simplemente estás priorizando tu bienestar.	Remind yourself that you're not being rude, Tomlinson said, you're prioritizing your well-being.
Pasé un mal rato priorizando eso.	I was having a tough time prioritizing that.
Revisamos: priorizando los contenidos más frecuentes.	We undertake reviews/postediting, prioritising the most frequent contents.
En el reto que enfrentan los países se está priorizando inadecuadamente a los programas de prevención.	The challenge facing countries is inadequately prioritized prevention programmes.
Nos manejamos personalizadamente con cada cliente, priorizando la comunicación, el profesionalismo y la eficiencia.	We assist each client in a personalized way, prioritizing communication, professionalism and efficiency.
Estudiamos y desarrollamos nuevas soluciones priorizando la calidad, economía y seguridad en lo que hacemos.	We study and develop new solutions prioritizing the quality, economy and safety of what we do.