pringoso

Popularity

500+ learners.

Entre las más comunes encontramos la jara pringosa y la coscoja.	Among the most common are the gum rockrose and the kermes oak.
Cuando la infestación aumenta puede observarse la melaza pringosa que excreta el pulgón.	When the infestation increases can be observed that excrete sticky honeydew aphids.
Obstruyen los poros y con el tiempo hacen que la piedra parezca pringosa.	They clog up the pores and over time make the surfaces look greasy.
Sacó su ahora pringosa mano de la bolsa y dio por finiquitado el registro.	He pulled his now sticky hand out from the bag and gave done the inspection.
No hay cámara de vigilancia en la fabrica de Yen, pero aquí hay una golosina pringosa.	There's no surveillance video on Yen's factory, but here's a juicy little tidbit.
Tus relaciones íntimas pueden ser más deslizantes sin necesidad de dejarte una sensación pringosa sobre la piel.	Your intimate relationships may be more sliding without having to leave a sticky feeling on the skin.
La jara pringosa debe cultivarse en zonas soleadas y con tierra suelta, pedregosa, sin estancamiento de agua.	The Cistus ladanifero should be grown in sunny areas and with loose, stony soil without water stagnation.
Suele ser densa y pringosa al principio del embarazo y se va volviendo escasa y acuosa hacia el final.	It tends to be thick and sticky in early pregnancy and thin and watery toward the end.
Pero en lugar de ayudar a esta niña, que evidentemente tenía problemas en su vida, le pusimos un apodo: "Vicky la pringosa".	But instead of helping this girl, who was plainly suffering from hardships in her life ... we called her "Sticky Vicky."
Pero la situación era pringosa: Mercedes sentada en una mesa, detrás de Matías, mirando a Matías, y Matías mirando la enciclopedia, buscando.	The situation was a bit tense and pathetic: Martina sat at the table while Matias checked the encyclopaedia.
Seré más discriminador en el futuro. Jinn-Kuen hizo una profunda reverencia, tocando con su frente el suelo de la pringosa cueva antes de salir apresuradamente de la cámara.	Jinn-Kuen bowed deeply, touching his forehead to the grimy cave floor before hurrying from the chamber.
Partiendo de lo real debería llegar, idealmente, al -misterio-, casi el único refugio donde puede eludir lecturas lineales o maquillar la pringosa y ominosa realidad.	Starting from the real it should arrive, ideally, at -mystery-, almost the only refuge where it can avoid lineal lectures or makeup the greasy and ominous reality.
Los lubricantes con base de agua favorecen a este tipo relaciones íntimas tan satisfactorias y no dejan rastro ni sobre la piel ni sobre los tejidos, eliminando así la sensación pringosa que dejan algunos productos de escasa calidad.	The water-based lubricants they favour such as satisfying intimate relationships and leave no trace on the skin or on the tissues, thus eliminating the sticky feeling that leave some poor-quality products.
La jara pringosa (Cistus ladanifer L., 1753) es una especie de arbusto perteneciente a la familia Cistaceae.	The Rockroses (Cistus ladanifer L., 1753) is a shrub species belonging to the Cistaceae family.
La jara pringosa, por sus características, es una planta ideal en jardines rocosos y jardines mediterráneos, con poca necesidad de agua y mantenimiento.	The Rockroses, due to its characteristics, is an ideal plant in rocky gardens and Mediterranean gardens, with low water and maintenance needs.
La jara pringosa se utiliza para la extracción del ladano, lo que hace de esta planta una esencia muy buscada en el campo comercial de la perfumería para el aroma dulce.	The Rockroses is used for the extraction of the ladano which makes this plant a very sought-after essence in the commercial field in perfumery for the sweet aroma.