primer plato

first course

Si se prepara solo con las verduras es un excelente primer plato.	If it prepared only with vegetables is an excellent entrée.
Es el primer plato bueno que hemos probado en mucho tiempo.	It's the first good meal we've had in a while.
Y el primer plato nuevo, como regla, es el puré de verduras.	And the first new dish, as a rule, is vegetable puree.
Solo el primer plato era un poco desagradable.	Only the starter was a bit rude.
Sí, bueno, excepto por el primer plato.	Yeah, well, except for the entree.
¿Sabe cuál se considera el primer plato precocinado del mundo?	Do you know what is considered to be the world's first convenience food?
El menú incluye ensalada, primer plato, segundo plato, postre, bebidas y cafés.	The set menu includes salad, starter, main course, dessert, drinks and coffee.
Ideal como primer plato, acompañamiento de otros y ensaladas.	Ideal for a starter, side dish or salad.
No se preocupe, con el primer plato me ha sobrado.	Don't worry. The main course was enough.
Corta un pequeño triángulo de tu primer plato de papel, que será la cabeza del pez.	Cut a small triangle out of your first paper plate—the fish's head.
Forma de servirlo: Servir frío como primer plato decorado con las almendras tostadas rayadas.	How to serve: Serve cold as a starter decorated with the grated and toasted almonds.
Recibí su invitaciòn pero no sabía que yo sería el primer plato.	I got your invitation to dinner but I didn't realize I'd be the main course.
Recibí su invitación pero no sabía que yo sería el primer plato.	I got your invitation to dinner but I didn't realize I'd be the main course.
El primer plato no patear cuando me había dejado de llenar en una gasolinera.	The starter would not kick over when I had stopped to fill up at a gas station.
Servir como primer plato.	Serve as a starter.
Tal primer plato aportará una variedad interesante en su menú.	Such first course will bring an interesting variety your menu.
Aquí está la receta para un buen primer plato: risotto de limón.	Here is the recipe for a good first dish: lemon risotto.
Utilización: Se utiliza como aperitivo o primer plato.	Use: It is used as an appetizer or first course.
El primer plato es frío, así que ya está.	The first course is cold, so it's already up there.
Bueno, cuando estén listos para su primer plato, simplemente avíseme.	Well, whenever you're ready for your first course, just signal me.