primary member

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The primary member must apply for the award.	El miembro principal debe solicitar el premio.
When you first set up replication, you must choose a primary member.	Cuando configure por primera vez la replicación, debe seleccionar un miembro principal.
The identity of the primary member is verified at the time of the award application.	La identidad del miembro principal se verifica en el momento de la solicitud del premio.
If a file is identical to a file on the primary member, the file is not replicated.	Si un archivo es idéntico al archivo del miembro principal, no se replicará.
The member will then replicate out any local files not already on the primary member.	A continuación, el miembro replicará los archivos locales que no estén aún en el miembro principal.
As a general principle, applications by persons other than the primary member are not accepted.	Como principio general, no se aceptarán las solicitudes que no sean hechas por el miembro principal.
The primary member cannot combine their miles with those from other AMC accounts or other airlines.	El miembro principal no puede combinar sus millas con aquellas de otras cuentas de AMC o de otras aerolíneas.
Absolutely. It is up to the primary member to decide which additional memberships will be renewed.	Por supuesto que sí, el Socio principal es quien decide cuáles socios adicionales serán renovados.
Initial replication always occurs between the primary member and the receiving replication partners of the primary member.	La replicación inicial siempre se produce entre el miembro principal y los asociados de replicación receptores del miembro principal.
When using an award, the primary member and their family members will combine mileage from their individual accounts for redemption.	Cuando se utiliza un premio, el miembro principal y los miembros de la familia combinarán las millas de sus cuentas individuales para el canje.
ANA Website After the primary member has logged in, please apply with the Registration Form.	Página web de ANA Después de que el miembro principal haya iniciado la sesión, solicite realizar su registro con el formulario de registro.
To determine whether files are identical on the primary member and receiving member, DFS Replication compares the files by using a hash algorithm.	Para determinar si los archivos del miembro principal y el receptor son idénticos, la replicación DFS compara los archivos mediante un algoritmo hash.
If all members are disabled for a replicated folder, then the first member that is enabled will automatically be made the primary member.	Si se deshabilitan todos los miembros de una carpeta replicada, el primer miembro que se habilite se convertirá automáticamente en el miembro principal.
After a member has received all files from the primary member and completed building its database, initial replication is complete.	La replicación inicial se habrá completado cuando un miembro haya recibido todos los archivos del miembro principal y haya terminado de generar su base de datos.
Telephone The primary member must contact the ANA Mileage Club Service Center for their country or region by the request deadline for the relevant award.	Teléfono El miembro principal debe comunicarse con el Centro de Servicio de ANA Mileage Club de su país o región en la fecha señalada para obtener el premio correspondiente.
In this way, replication for a new replicated folder starts from the primary member and then progresses to the other members of the replication group.	De este modo, la replicación de una nueva carpeta replicada se inicia en el miembro principal y, a partir de ahí, avanza hacia los demás miembros del grupo de replicación.
If you use insurance to pay for your procedure, and are not the primary member of the policy, you should contact your insurer to inquire about their privacy policies.	Si usted utiliza seguro para pagar su procedimiento, y no es el miembro primario de la poliza, usted debe entrar en contacto con a su asegurador para investigar sobre sus polizas de privacidad.
After the initialization of the replicated folder, when all existing files in the replicated folder are added to the DFS Replication database, the primary member designation is removed.	Una vez inicializada la carpeta replicada y agregados todos los archivos de la carpeta replicada a la base de datos de replicación DFS, se quita la designación del miembro principal.
When receiving files from the primary member during initial replication, if a receiving member contains files that are not present on the primary member, those files are moved to their respective DfsrPrivate\PreExisting folder.	Cuando se reciben archivos del miembro principal durante la replicación inicial, los miembros receptores que contienen los archivos que no se encuentran en el miembro principal mueven estos archivos a sus respectivas carpetas DfsrPrivate\PreExisting.
This means that during initial replication, the primary member's files will always win the conflict resolution that occurs when the receiving members have files that are older or newer than the associated files on the primary member.	Esto quiere decir que, durante la replicación inicial, los archivos del miembro principal siempre tendrán prioridad en la resolución de los conflictos que se producen cuando los miembros receptores tienen archivos que son más antiguos o más recientes que los archivos asociados del miembro principal.