primary care services

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We supplied medicine and primary care services.	Hemos suministrado medicamentos y servicios de atención primaria.
They also may provide some primary care services such as giving flu shots.	También pueden proporcionar algunos servicios de atención primaria, como aplicar inyecciones contra la gripe.
Use of primary care services by elderly people with chronic conditions, Brazil. Rev.	Uso de servicios básicos de salud por ancianos portadores de condiciones crónicas, Brasil. Rev.
The basic idea is to make primary care services more accessible to the public.	La idea esencial es acercar los servicios primarios a los ciudadanos.
SAEZ, M. Factors conditioning primary care services utilization: empirical evidence and methodological inconsistencies.	SAEZ, M. Condicionantes en la utilización de los servicios de atención primaria: evidencias empíricas e inconsistencias metodológicas.
These values represent the proportion of patients attending the primary care services (95% confidence interval=±5.4%).	Estos valores representan la proporción en que los pacientes acuden a los servicios de primer nivel (IC 95%=±5.4%).
The law works to provide better access to doctors and nurse practitioners who provide primary care services.	La ley proporciona un mejor acceso a los médicos y los enfermeros especializados que brindan servicios de atención primaria.
The government has invested significantly to ensure more affordable co-payments for primary care services.	El Gobierno ha efectuado grandes inversiones para asegurar un cofinanciamiento más asequible de los servicios de atención primaria de la salud.
Its role is to make essential primary care services available to the poor, uninsured and geographically isolated.	Su función es poner atención médica primaria esencial a disposición de las personas pobres, sin seguro o que viven en lugares aislados.
Validity of the kessler 10 (k-10) scale in detecting depression and anxiety disorders in the primary care services.	Validación de la escala Kessler 10 (K-10) en la detección de depresión y ansiedad en el primer nivel de atención.
Weaknesses in the prevention and primary care services have an impact on the health of women.	Las carencias en materia de prevención y en los servicios de atención primaria de la salud repercuten en la salud de la mujer.
Improvement of some aspects of primary care services may reduce both use of emergency services and inequity in this area.	Mejoras en algunas funciones de la atención primaria de salud podrían reducir el uso de servicios de urgencia y la inequidad.
Action research: methodological proposal for action planning in primary care services in the context of environmental health and occupational health.	Investigación-acción: propuesta metodológica para la planificación de las acciones en los servicios de atención primaria en el contexto de la salud ambiental y ocupacional.
The Nova Scotia Department of Health is undertaking a major initiative to evaluate alternative methods of delivering, funding and managing primary care services.	El Departamento de Salud de Nueva Escocia tiene en marcha una importante iniciativa encaminada a evaluar métodos alternativos para prestar, financiar y gestionar los servicios de atención primaria.
A dissociation between the provision of primary care services and secondary support services in the region was highlighted as a major challenge.	Se señaló como reto de importancia la desconexión entre la prestación de servicios de atención primaria y la de servicios de apoyo secundario en la región.
For this reason, the community primary care services must be fully involved. Education is needed to improve compliance with treatment, especially for adolescents.	Los servicios de atención primaria deben estar implicados y es necesaria la educación para mejorar el cumplimiento del tratamiento, especialmente en el caso de los adolescentes.
Four participating community health centers—La Clinica de la Raza, LifeLong Medical Care, Axis Health and Brighter Beginnings—would provide primary care services to participants.	Cuatro centros de salud comunitarios participantes – La Clínica de la Raza, LifeLong Medical Care, Axis Health, y Brighter Beginnings – proporcionarían servicios de atención primaria a los participantes.
The project aims to strengthen primary care services, promote behavioural changes in families and communities and improve access to safe water and sanitation, among others.	El proyecto buscará fortalecer los servicios de atención primaria, promover los cambios conductuales en familias y comunidades y mejorar el acceso al agua potable y saneamiento, entre otros aspectos.
Introduction: In Spain, the degree and characteristics of primary care services utilization have been the subject of analysis since at least the 1980s.	Introducción: En España, el grado y las características de la utilización de los servicios sanitarios de atención primaria está siendo objeto de análisis desde, por lo menos, los años ochenta.
Regulation and provision of care services, public primary care services and promotion of immigrant reception policies.	La regulación y la prestación de los servicios de atención a las personas, de los servicios sociales públicos de asistencia primaria y fomento de las políticas de acogida de los inmigrantes.