primaire

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A primaire and lycée, the school provides French national curriculum.	A primaire y lycée, la escuela ofrece francés cu nacional.
Primary education (enseignement primaire) is mandatory starting at the age of 6.	Educación primaria (enseignement primaire) es obligatoria a partir de los 6 años.
Numbers can be requested by contacting the local Social Security office (Caisse primaire d'assurance maladie- CPAM).	Los números se pueden solicitar llamando al local del Seguro Social oficina (Caisse primaire d'assurance maladie-CPAM).
You must submit the form together with a photocopy inFrance, the ‘Caisse primaire d'assurance-maladie’ (local sickness insurance fund)	enFrancia, la «Caisse primaire d’assurance maladie» (Caja local del seguro de enfermedad);
Primary School Kindergarten (maternelle) begins between the ages 5-6 and primary or elementary school (école primaire) ends in either Grades 6 or 8.	Escuela Primaria Kindergarten (maternelle) comienza entre las edades de 5-6 y de la escuela primaria o elemental (école primaire) termina en cualquiera Grados 6 o 8.
These institutions are only granted a private school permit if they possess appropriate human resources, namely qualified teachers; they conform to the provisions of the Régime pédagogique de l'éducation préscolaire et de l'enseignement primaire et secondaire; and they have adequate material and financial resources.	Estos establecimientos solo obtienen un permiso de escuela privada si cuentan con recursos humanos adecuados, en particular maestros cualificados; se ajustan a las disposiciones del régimen pedagógico de la enseñanza preescolar, primaria y secundaria; y tienen suficientes recursos materiales y financieros.
Paul attended the École Primaire where he showed himself to be equally outstanding at both sciences and literature.	Paul asistió a la École primaire donde se mostró a sí mismo a ser igualmente excepcional, tanto en las ciencias y la literatura.
If you are subscribed to the French social security, you need to send a completed form (feuille de soins) to the CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) to make a claim.	Si está suscrito a la seguridad social francesa, tiene que enviar un terminado forma (feuille de soins) a la CPAM (Caja Primaria d'Assurance Maladie) para hacer una reclamación.
Van Leeuwen also welcomed the fact that EI facilitated the current cooperation between the Syndicat National de l'Enseignement du Primaire Rwanda (SNEP) and the Danish Union of Teachers (DLF).	Cooperación internacional Van Leeuwen también acogió con satisfacción el hecho de que la IE facilitara la cooperación actual entre el Syndicat National de l'Enseignement du Primaire Rwanda (SNEP) y el Sindicato Danés de Docentes (DLF).
EU retirees over 60 going to live permanently in France aren't required to contribute to French social security, but must register with their local French Health Service (Caisse Primaire Assurance Maladie or CPAM).	UE jubilados mayores de 60 años va a vivir permanentemente en Francia no están obligados a contribuir a la seguridad social francesa, sino que debe inscribirse en su local de Servicio de Salud de Francia (Caja Primaria Assurance Maladie o CPAM).