previsiones

previsión

Los analistas son bastante optimistas en sus previsiones para 2014.	Analysts are quite optimistic in their forecasts for 2014.
Desafortunadamente, también estas previsiones climatológicas pueden ser más o menos confiables.	Unfortunately, also these climatological forecasts can be more or less reliable.
El sentimiento bajista prevalece en las previsiones del USD/CHF también.	Bearish sentiment prevails in the forecasts for USD/CHF as well.
Las declaraciones prospectivas dar nuestras expectativas o previsiones de acontecimientos futuros.	Forward-looking statements give our expectations or forecasts of future events.
¿Hay algún apartado donde el INE publique previsiones del IPC?	Is there any section where the INE publishes CPI forecasts?
(optativo) intercambio de información con clientes sobre previsiones de demanda,	(optional) exchange of information with customers on demand forecasts,
(optativo) intercambio de información con proveedores sobre previsiones de demanda,	(optional) exchange of information with suppliers on demand forecasts,
Además, muchas previsiones de especialistas parecen estar más que optimistas.	Moreover, many forecasts of specialists look more than optimistic.
(Optativo) Intercambio de información con clientes sobre previsiones de demanda	(Optional) Exchange of information with customers on demand forecasts
De acuerdo con algunas previsiones, el euro desaparecerá en 15 años.	According to some forecasts, the euro will disappear in 15 years.
(Optativo) Intercambio de información con proveedores sobre previsiones de demanda	(Optional) Exchange of information with suppliers on demand forecasts
Las previsiones toman en cuenta un entorno internacional favorable para Perú.	The forecasts take into account a favourable international environment for Peru.
De acuerdo con sus previsiones, el EUR/USD caería para soportar 1.1660.	According to their forecasts, EUR/USD would fall to support 1.1660.
Las últimas previsiones, 200.000 idiotas han pasado del cubo.	The latest forecasts, 200,000 idiots have passed the bucket.
Como usted puede ver, estábamos seguros en nuestras previsiones.	As you can see, we were right in our predictions.
Estos dos operadores publican previsiones para su propia zona.	These two operators publish forecasts for their own regional area.
Esta tecnología permite efectuar previsiones bastante detalladas, dice Binder.	This technology allows for quite detailed forecasts, says Binder.
Por supuesto, estos estudios tienen un número importante de previsiones.	Of course, these studies always have a significant number of forecasts.
No obstante nuestras previsiones para los mercados siguen siendo estables.	However our forecasts for the markets remain stable.
La tendencia alienta previsiones optimistas entre los observadores de ese continente.	The tendency encourages the optimistic forecasts among observers from that continent.