prevenir

Va a ser importante para la vitalidad económica de nuestro país que prevengamos ataques futuros.	It's going to be important for the economic vitality of our country to prevent future attacks.
Gracias a una nueva tecnología el electrodoestán situados fuera del sostenedor, éste permite que mantengamos el electrodo limpio y que prevengamos paradas del mantenimiento incluso después varios millares de piezas.	Thanks to a new technology theelectrode is located outsidethe holder, this allows us to keep the electrode clean and prevent maintanace stops even after several thousands of pieces.
El consumo de estas pastillas por parte de los jóvenes es un hecho, y creo que es importante que prevengamos los accidentes mortales durante la vida nocturna de nuestros hijos.	The use of these pills by young people is a fact, and I think that it is important for us to prevent fatal accidents from happening in our children's nightlife.
No estaremos bajo ninguna responsabilidad en absoluto en caso de que nos prevengamos o nos retrasemos de suministrar o hacer la entrega de cualesquiera Bienes por cualquier razón o causa más allá de nuestro control.	We will not be under any liability whatsoever in the event that we are prevented or delayed from supplying or making delivery of any Goods by any reason or cause beyond our control.
¡Ah! ¡Prevengamos más bien los desastres que podrían procurarnos tales pruebas!	We would rather avoid the disasters which would provide us with such proof!
¡Prevengamos ahora el cambio climático!	Protection against climate change now!