- Examples
Pero controlar no es solo aprehender a los prevaricadores. | But controls are not just to catch prevaricators. |
Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. | I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. |
Acordaos de esto, y tened vergüenza, tornad en vosotros, prevaricadores. | Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart. |
SAL 119:158 Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. | PS 119:158 I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. |
Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. | I see the treacherous, and am disgusted, Because they do not keep Your word. |
Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores. | Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind O ye transgressors. |
También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores. | She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. |
PROV 23:28 También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores. | PROV 23:28 She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. |
Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados. | But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. |
PROV 22:12 Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores. | PROV 22:12 The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor. |
Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados. | But the wicked will be cut off from the land. The treacherous will be rooted out of it. |
PROV 2:22 Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados. | PROV 2:22 But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. |
El propietario del Heraldo escribió una carta a la comunidad cubana para disculparse, y los prevaricadores han sido reintegrados. | The proprietor of the Herald wrote a letter to the Cuban community to apologize, and the prevaricators have been reintegrated to their former positions. |
La lentitud del contencioso comunitario y la escasa aplicación de sanciones económicas a los Estados miembros prevaricadores ha enviado dos señales políticas negativas. | The slowness of the Community's legal processes and the rare use of financial penalties against those Member States that are slow to comply have sent out two negative political messages. |
Porque los rectos habitarán la tierra, Y los perfectos permanecerán en ella; Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados. | For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. |
PROV 2:21 Porque los rectos habitarán la tierra, Y los perfectos permanecerán en ella; PROV 2:22 Mas los impíos serán cortados de la tierra, Y los prevaricadores serán de ella desarraigados. | PROV 2:21 For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it. PROV 2:22 But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. |
El buen entendimiento conciliará gracia: Mas el camino de los prevaricadores es duro. | Good understanding giveth favor: but the way of transgressors is hard. |
El buen entendimiento conciliará gracia: Mas el camino de los prevaricadores es duro. | Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard. |
PROV 13:15 El buen entendimiento conciliará gracia: Mas el camino de los prevaricadores es duro. | PROV 13:15 Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard. |
Enseñaré á los prevaricadores tus caminos; Y los pecadores se convertirán á ti. | Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted to thee. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
