pretoriano

Dictionary
Examples

Visita el Palacio pretoriano, el Museo regional y la casa Carpacciova hiša.	Visit the Praetorian palace, Koper Regional Museum and Carpaccio House.
Cualquier símbolo relacionado con los pretorianos puede usarse en el logo: un escudo pretoriano, un casco pretoriano, etc.	Any praetorian guard related symbols could be used in the logo design: a praetorian shield, a praetorian helmet, etc.
De manera que el diseño resultante muestra el logo de un casco pretoriano, representando un guardia de elite digno de toda confianza.	So the result is a praetorian helmet logo that depicts a trustworthy elite guard.
El logo combina el concepto de guardia pretoriano con un diseño contemporáneo, de modo que resultaun logotipo adecuado para una empresa moderna de seguridad informática.	It combines the praetorian guard concept with a contemporary design, appropriate for a modern computer security company.
El diseño del logo en forma de casco pretoriano representa a un guardia o protector de elite, de un modo original, estilizado y moderno.	This praetorian helmet logo design depicts and elite protector in a modern, original and stylish way.
El diseño del logo de la empresa de seguridad debe representar sus ideas principales: protección, inspirada por la guardia de elite del César – un guardia pretoriano.	The Praetorian Global logo should depict the main company ideas: security, inspired by Caesar's elite protector–a praetorian guard.
Esta renuncia no significó un cambio en las formas de gobierno o la aparición de un integrismo religioso fanatizado o de un régimen explícitamente pretoriano.	This renunciation did not mean a change in the forms of government, the appearance of a fanaticized religious integration or an explicitly praetorian regime.
El logotipo final de Praetorian Global está basado en un logo en forma de casco pretoriano, que muestra a un guardia de elite, con un cierto toque moderno.	The final Praetorian Global logotype design is based on a praetorian helmet logo that depicts an elite protector, with a modern touch.
Sin embargo, y tras realizar una investigación de mercado, resultó evidente que nuestro público objetivo no iba a reconocer esta conexión entre un escorpión y un guardia pretoriano.	Nevertheless, after some research, it was clear that our target audience wouldn't recognize a connection between a scorpion symbol and a praetorian guard.
Cuando los derechos de los peregrinos dejaron de diferir de los derechos de los ciudadanos romanos, la propiedad peregrina se fusionó con el pretoriano.	When the rights of the Peregrines ceased to differ from the rights of Roman citizens, the Peregrine property merged with the Praetorian.
Hubo gente de la Guardia Nacional, formada por Somoza como Constabularia, que se rebeló contra él, pero con el paso del tiempo la Guardia fue quedando conformada únicamente por incondicionales de Somoza y así se convirtió en un ejército pretoriano.	The National Guard formed by Somoza as a Constabulary rebelled against him early on, but as time passed more of its offers became unconditional Somoza supporters and thus became a praetorian army.
Nos alojamos por 4 noches en el apartamento Il Pretoriano.	We stay for 4 nights in the apartment Il Pretoriano.
La propiedad está a 2.6 km de Palacio Pretoriano, Koper Cathedral and Bell Tower y Stadio Nereo Rocco.	Guesthouse Bertoki is a property only 2.6 km from Praetorian Palace, Koper Cathedral and Bell Tower and Stadio Nereo Rocco.
Entre sus muchas atracciones cabe mencionar la Fortaleza, donde está el Museo y laGalería de Arte; la Torre Apponale; o el Palacio Pretoriano, en cuya logia hay tumbas romanas y medievales.	Among its main attractions is the Fortress, home of the Museum and Art Gallery; the Apponale Tower; or the Praetorian Palace, which houses under the loggia Roman and medieval tombstones.
Por esto, podemos imaginarnos que el acto de interйs sincero que le fue mostrado conforme esperaba pacientemente en el cuartel Pretoriano, sin saber cual serHa el resultado de su juicio, le fue de consuelo y de bendiciyn.	We can imagine, then, that the act of sincere love that was shown toward him as he waited patiently in the Praetorian barracks, not knowing what the outcome of his trial would be, was comforting to him, a blessing to him.
Tienes que ir, el pretoriano llegará en cualquier momento.	You must fly. The Praetorians will be here soon.
Praetorian Global (pretoriano global) es una empresa de seguridad informática de datos y de redes.	Praetorian Global is a computer data and network security company.
La empresa de seguridad informática de datos y de redes transmite de este modo una imagen profesional seria, distintiva, moderna y digna de confianza – un moderno guardia pretoriano de elite.	This way, the computer data and network security company conveys a serious, reliable, and distinctive corporate image.
El diseño de este logo representa el concepto de un protector de elite (un guardia pretoriano), representado por un símbolo en forma de casco pretoriano, basado en líneas modernas estilizadas.	This logo design represents the concept of an elite protector (a Caesar's praetorian guard) depicted through a praetorian guard helmet symbol, based on modern stylish lines.
Además de eso, los tonos dorados se asocian a artílos de lujo, lo cual resulta muy apropiado para representar la armadura de un protector de elite y máximo rango (un guardia pretoriano).	On top of that, gold is related to high-end and luxury, which is very appropriate to represent the elite protector idea of a praetorian guard.