pretendiente

candidate

Si ella tiene un pretendiente, entonces la culpa es mía.	If she has a suitor, then the blame is mine.
¿Por qué busca de repente un pretendiente para su amante?	Why do you suddenly seek a suitor for your mistress?
Algunas mujeres divorciadas pueden atraer a un pretendiente, pero muchas no.	Some divorced wives can attract a suitor, but many cannot.
Panehesy era una vez más un pretendiente al trono libio.	Panehesy was once again a contender for the Libyan throne.
El pretendiente era un profesor de secundaria de mi ciudad natal.	The suitor was a high school teacher in my hometown.
Bueno, hay un pretendiente es todo lo que estoy dispuesta a decir.	Well, there's a suitor is all I'm prepared to say.
¡Tonteas con él como si fuese un pretendiente!	You cavort with him as if he were a suitor!
Me... decepcionas como pretendiente a la mano de mi hija.	You... disappoint me as a suitor for my daughter's hand.
Mi padre dijo mi pretendiente tenía una habitación propia.	My father said my suitor had a room of his own.
Bueno, ¿qué piensas ahora de tu joven pretendiente?	So, what do you think of your young suitor now?
El pretendiente de mi hermana estaba renuente a contarnos nada.	My sister's suitor was unwilling to tell us anything.
¿Conoce a algún pretendiente que haya tenido en este tiempo?	Do you know of any suitors she's had during this time?
Estuvo, pero ahora él está recuperado para ser nuestro nuevo pretendiente.	He was, but now he's lined up to be our new suitor.
Si tratara a un pretendiente así, él no volvería.	If you treated a suitor like this, he would not return.
Había estado esperando a que su pretendiente regresara del ejército.	She had been waiting her lover to come back from army.
Bueno, hay un pretendiente es todo lo que estoy preparada para decir.	Well, there's a suitor... Is all I'm prepared to say.
De hecho, estoy esperando un buen pretendiente.	In fact, I am waiting for a good suitor.
Está ansioso por conocer a su nuevo pretendiente Borbón.	He's anxious to meet her new Bourbon suitor.
Arregló una reunión con un pretendiente el Domingo.	It was a meeting with a suitor on Sunday.
Y bueno, resulta que tiene un pretendiente.	And well, it turns out she has a suitor.