pretender que

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Deja de pretender que esto tiene algo que ver con el trabajo.	Stop pretending this has anything to do with the job.
Pero tú no puedes solo pretender que nada ha cambiado.	But you can't just pretend nothing's changed.
No puedes pretender que los regentes simplemente ignoren el pasado.	You cannot have the regents simply ignore the past.
¿Vamos a pretender que Estados Unidos va a estar bien?	Are we just gonna pretend America is going to be okay?
¿Volver a mi cuarto y pretender que no ha pasado nada?	Go back to my room and pretend nothing happened?
No puedo quedarme sentada y pretender que todo saldrá bien.	I cannot sit here and pretend everything's gonna be all right.
No puedes robarte mi vida y pretender que es tuya.	You can't steal my life and pretend that it's yours.
Ahora puedes pretender que sabes todo acerca de nuestra cultura.	Now you can pretend you know everything about our culture.
Vamos a ocultar todo esto, y pretender que nunca pasó.	We're going to hide all this, and pretend it never happened.
Pero no podemos pretender que el problema no existe.	But we cannot pretend that the problem does not exist.
No podemos pretender que eres el alcaide si tienes bigote.	We can't pretend you're the warden if you have a moustache.
Es importante no pretender que el crochet puede prevenir Alzheimer.	It's important not to claim that crochet can prevent Alzheimers.
¿Y si decidimos pretender que es una buena idea?	What if we decide to pretend it's a good idea?
Es como tener un sueño y pretender que es real.	It's like having a dream and then pretending it's real.
De esa manera puedes pretender que tienen los mismos intereses.	That way you can pretend you have the same interests.
Vamos a ocultar todo esto, y pretender que nunca pasó.	We're going to hide all this and pretend it never happened.
Y no puedo pretender que ella era una buena persona.	I can't pretend that she was a good person.
Oh, solo vas a pretender que no estoy aquí, ¿huh?	Oh, you're just going to pretend I'm not here, huh?
Y puedes pretender que no te preocupas por mí.	And you can pretend that you don't care about me.
Volved a vuestras vidas y pretender que nunca sucedió.	Go back to your lives and pretend it never happened.