pretend to be

At least these men don't pretend to be our friends.	Al menos estos hombres no fingen ser nuestros amigos.
The European Parliament cannot pretend to be immune from this.	El Parlamento Europeo no puede pretender ser inmune a esto.
You could at least pretend to be happy for me.	Usted podría al menos pretender ser feliz para mí.
You can't let another man pretend to be his father!	¡No puedes dejar que otro hombre finja ser su padre!
Be careful with websites that pretend to be the IRS.	Tener cuidado con sitios web que fingen ser del IRS.
People who pretend to be weak have a strong hand.	La gente que aparenta ser débil tiene una mano fuerte.
If necessary, he can pretend to be weak and defenseless.	Si es necesario, puede fingir que es débil e indefenso.
You can't pretend to be a lawyer in a courtroom.	No puede fingir ser un abogado en un tribunal.
In the anime, Sara does not pretend to be a princess.	En el anime, Sara no imagina ser una princesa.
The least you can do is pretend to be interested.	Lo mínimo que puede hacer es pretender estar interesado.
How do you pretend to be a rhythmic gymnast, anyway?	¿Cómo pretendes ser una gimnasta rítmica, de todos modos?
Participants are not poor, but they pretend to be.	Los participantes no son pobres, sino que pretenden ser.
But I've gone too far to pretend to be anything else.	Pero he ido demasiado lejos para fingir ser algo más.
Well, it is pretty low for the dude you pretend to be.	Bueno, es bastante bajo para el tipo que pretendes ser.
People can pretend to be a character and have fun doing so.	La gente puede pretender ser un personaje y divertirse haciéndolo.
They pretend to be well so their families won't worry.	Fingen estar bien para que su familia no se preocupe.
Can you at least pretend to be happy for me?	¿Puedes al menos fingir que te alegras por mí?
All she did was pretend to be her sister.	Todo lo que hizo fue fingir ser su hermana.
Greer, can you just this once not pretend to be invincible?	Greer, ¿podrías solo por esta vez no pretender ser invencible?
If you pretend to be good, the world takes you seriously.	Si finges ser bueno el mundo te toma en serio.