pretencioso

No seas pretenciosa solo porque te convertiste en una Princesa.	Don't be pretentious just because you became a Princess.
La comida aquí... es muy pretenciosa, en mi opinión.	The food there... Is very pretentious, in my opinion.
No hay nada peor que tus familiares te llamen pretenciosa.	There's nothing worse than when your parents call you uptight.
Es solo que estoy teniendo problemas sacando la parte pretenciosa.	I'm just having trouble pulling off the pretentious part.
La materialización más facilona con la teoría más pretenciosa.	The most facile materialisation coupled with the most pretentious theory.
Entonces sabe que una pretenciosa excursión es una pérdida de tiempo.	Then you know a glorified field trip is a waste of time.
Es solo que estoy teniendo problemas sacando la parte pretenciosa.	I'm just having trouble pulling off the pretentious part.
Sé pretenciosa o lo que sea que ellos hagan.	Be pretentious, or whatever it is that they do.
Los Fariseos son la clase de gente quienes en su pretenciosa santidad.	Pharisees are the kind the people who, in their pretentious holiness.
Pero los franceses son una nación menos pretenciosa que los alemanes.	But the French are a less pretentious nation than the Germans.
Por otra parte tenemos la pretenciosa Prometheus.	On the other hand we have the pretentious Prometheus.
Bueno, es la primera vez que bailé en mi fuente sumamente pretenciosa.	Well, it's the first time I've ever danced in my extremely pretentious fountain.
Eso es porque son, ya sabes, para gente pretenciosa	That's because they're all, you know, pretentious people.
Sabes, tú no eres pretenciosa como otras.	You know, you're not pretentious like others.
Porque normalmente cuando la comida es muy precisa puede parecer pretenciosa.	Cause normally when food is very precise it can come across as pretentious.
Aun así, ¿no crees que tu promesa es un poco exagerada y pretenciosa?	Even so, don't you think that your promise it's a little exaggerated and pretentious?
Una pretenciosa y liviana parodia surrealista y críptica a la ontología de la música.	A pretentious lightweight surrealist and cryptic parody to ontology of music.
Amo la comida italiana porque no es pretenciosa.	I love Italian food, because it's never pretentious.
Pueden ser muy sencillo y sin pretensiones, pero pueden ser pretenciosa y diseño.	They can be very simple and unpretentious, but can be pretentious and design.
Quizás crees que soy una persona muy pretenciosa.	Maybe you think I'm having false pretensions.