presunto

Otros dos individuos han sido acusados por el presunto incidente.	Two other individuals have been charged for the alleged incident.
Si, el presunto padre debe firmar el rechazo de paternidad.	Yes, the presumed father must sign the denial of paternity.
Su presunto cómplice, Bobby Williams, fue acusado de estrangulación.	His alleged accomplice, Bobby Williams, was accused of strangulation.
Entrevistar al perpetrador o presunto delincuente (en la comisaría).	Interview the perpetrator or alleged offender (at the police station).
Fernando Gomes Oliveira, alcalde, fue señalado como presunto autor intelectual.	Fernando Gomes Oliveira, mayor, was named as the alleged mastermind.
No puedes dejar que un presunto insurgente vea tu cara.	You do not let a suspected insurgent see your face.
¿Cómo se completa el AOP cuando hay un presunto padre?	How is the AOP completed when there is a presumed father?
Muy bien, es sospechoso en un presunto robo, entonces.	All right, he's the suspect in a suspected robbery, then.
El presunto agresor fue capturado por representantes de la APPO.	The alleged shooter was captured by the APPO representatives.
Ahora estamos asistiendo a una ficción de presunto terrorismo.	Now we are witnessing the fiction of alleged terrorism.
El crecimiento es un presunto indicador de potencial maligno.	Growth is a presumed indicator of malignant potential.
Los comisionados recibirían $ 10 por cada presunto fugitivo que regresaran.	Commissioners would receive $ 10 for each suspected fugitive they returned.
Dos hombres ya han sido arrestados en conexión con el presunto incidente.	Two men have already been arrested in connection with the alleged incident.
Los autores no comentan sobre el presunto mecanismo de este efecto.	The authors do not comment on the presumed mechanism for this effect.
Hay un modelo más presunto: la condesa Loane.	There is one more presumed model - the Countess Loane.
Código civil: artículos 1076-1078-3 donaciones-partages al presunto herederos.	Civil code: articles 1076-1078-3 Donations-partages made to the heirs presumptive.
El portero fue herido y en serio dolor después del presunto incidente.	The goalkeeper was injured and in serious pain after the alleged incident.
En 2015, su abogado fue encarcelado por el presunto delito de motín.	In 2015, their attorney was imprisoned for an alleged offense of rioting.
La Comisión ha recibido las siguientes observaciones del presunto beneficiario, VAOP.	The Commission has received the following comments from the alleged recipient, VAOP.
Ahora, TMZ informa se enfrenta a un juicio por el presunto robo.	Now, TMZ reports he is facing a trial for the alleged theft.