prestar atención

Popularity

4,500+ learners.

Damas y caballeros si son tan amables de prestarme atención.	Ladies and gentlemen, if I may have your kind attention.
Doug, ¿podrías prestarme atención un momento, por favor?	Doug, can we just focus on me for a second please?
¿Podría todo el mundo prestarme atención, por favor?	Could I have everyone's attention, please?
Te lo he dicho y no quieres prestarme atención.	I told you a thousand times, and you didn't listen.
¿Puede todo el mundo prestarme atención, por favor?	Can I get everyone's attention, please?
Esto es en serio, y debes prestarme atención, ¿sí?	This is serious, and I need you to listen to me, all right?
Vas a prestarme atención, Mulder.	You're going to listen to me, Mulder.
¿Pueden prestarme atención, por favor?	Can I have everyone's attention, please?
No hay razón alguna por la que tengas que prestarme atención.	But there isn't any reason why you shouldn't pay any attention to it.
¿Podría alguien prestarme atención, por favor?	Can I get everyone's attention, please?
¿Podríais prestarme atención, por favor?	Can I have everyone's attention, please?
¿Podéis prestarme atención, por favor?	Can I get everybody's attention, please?
Debes prestarme atención a mí... porque lo tengo todo aquí.	You should pay attention to me because I have everything here.
Damas y Caballeros, por favor, ¿pueden prestarme atención?	Ladies and gentlemen, please, may I have your attention?
Damas y caballeros, ¿pueden prestarme atención, por favor?	Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?
Señoras y señores, pueden prestarme atención, por favor.	Ladies and gentlemen, may I have your attention, please.
¿Pueden prestarme atención un momento, por favor?	Can I have your attention for a moment, please?
Hizo algo que nunca hiciste, prestarme atención.	He does something you never do, pays attention to me.
¿Puedes prestarme atención un momento, por favor?	May I have your attention for a moment, please?
Hola, gente del avión, ¿podéis prestarme atención, por favor?	Hey, airplane people, can I have your attention, please?