- Examples
Por favor consultar información con la compañía prestadora de servicio. | Please consult information on the company providing the service. |
¿Le dices a la empresa prestadora a qué te dedicas? | And you tell the mortgage company what you do? |
El pago solo se realizará directamente a la empresa prestadora de los servicios. | Payment should only be made directly to the company providing the services. |
Es una empresa prestadora de servicios de calidad a nivel nacional, eficientes y con precios competitivos. | It is a lending company of services of quality at national level, efficient and with competitive prices. |
A comienzos de la década de 1990, la empresa se posicionó como prestadora de servicios tercerizados en TI. | In the early 1990s, it established itself as a provider of outsourced IT services. |
Una administración moderna significa que ella misma no se conciba como autoridad, sino como prestadora de servicios. | Modern administration involves the authorities not thinking of themselves as superiors, but as providers of a service. |
En un aeropuerto se produciría el caos si hubiera más de una entidad prestadora del servicio de control aéreo. | In an airport, there would be chaos if there were more than one company providing air traffic control. |
ARTELISTA prestará los servicios conforme a los niveles de calidad aplicables a la misma como prestadora de Servicios. | ARTELISTA will provide the services in accordance with the levels of quality applicable to it as a service provider. |
Ya había entrado en contacto con ERCO en función de prestadora de servicios a través de mi anterior trabajo. | I initially came into contact with ERCO in my role as a service provider with my previous employer. |
MULTINACIONAL DE SERVICIOS.net Senior Developer Buscamos desarrolladores.NET, para proyecto de implementación y mantenimiento en importante multinacional prestadora de servicios. | MULTINATIONAL SERVICES COMPANY.net Senior Developer We are looking for.NET Senior Developers for implementation and maintenance projects in multinational services company. |
Esta aplicación es prestadora, sin lugar a duda de un de servicio público de valor añadido a las familias de nuestro país. | This app is, without a doubt, providing a public service of added value to the Spanish families. |
La primera cláusula de los contratos de servicio público confirma que RTP es la prestadora de los servicios públicos televisivos [33]. | Clause 1(a) of the public service contracts confirms that RTP is the provider of the public service television [33]. |
La primera cláusula de los Contratos de servicio público confirma que RTP es la prestadora de los servicios públicos televisivos [33]. | Clause 1(a) of the public service contracts confirms that RTP is the provider of the public service television [33]. |
Una empresa prestadora de servicios en recreación altamente calificada en recursos materiales y humanos, comprometidos con nuestra labor social y nuestros clientes. | A company that provides highly qualified services in recreation and human and material resources committed to our social work and our customers. |
Siendo 4PL, ampm Global no se desempeña como Freight Forwarder, Despachante de Aduanas o prestadora de servicios logísticos de ninguna índole. | Being a 4PL, ampm GLOBAL does not perform as a Freight Forwarder, custom agent or supplier of logistics service of any kind. |
Somos una empresa prestadora de servicios de construccion, remodelacion, pinturas y todo lo relacionado con la contruccion de oficinas, para el hogar, colegios, etc. | We are a company providing services of construction, remodeling, painting and everything related to the construction office, home, school, etc. |
A continuación la organización prestadora de los servicios promovió la creación e implementación de códigos de conducta sobre violencia de género para profesores y administradores. | Then the service providing organization advocated for the creation and implementation of codes of conduct for teachers/administrators regarding GBV. |
Somos una empresa prestadora de soporte técnico de equipo, asesorias en computacion y redes, asesorias informaticas y capacitaciones en sistemas y redes. | We are a company providing computer technical support, consultations on computing and networking, consultations and training in computer information systems and networks. |
La institución prestadora puede pagar una tasa por la garantía que puede ser transferida a prestatarios bajo la forma de una tasa de interés mayor. | The lending institution may pay a fee for the guarantee which can be passed on to the borrower in the form of a higher interest rate. |
Somos una compañía formada por guías de montaña, prestadora de servicios del Parque Nacional Los Glaciares, ubicada en El Chaltén, provincia de Santa Cruz, Argentina. | Patagonia Mágica is a company formed by mountain guides, service provider of the Los Glaciares National Park, located in El Chaltén province of Santa Cruz, Argentina. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
