press box

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You get chocolate cake in the press box?	¿Les dan torta de chocolate en la cabina?
I can get you into the press box.	Te puedo poner en el comunicado de prensa.
This photo was taken at a happy day in the press box in May.	Esta foto es de un día feliz en la cabina de la prensa en majo.
The stadium includes a new synthetic turf field, an all-weather track, new goal posts, scoreboard, lights, bleachers, concession stands and a press box.	El campo de fútbol del estadio cuenta con nuevo césped sintético y una pista sintética, nuevos postes de meta, marcador, luces, gradas, puestos de concesión y cabina de prensa.
Please also use our press box on our website.	Por favor utilice nuestra bandeja de prensa en el sitio web.
What's a girl doing in the press box?	¿Qué hace una chica en la sala de prensa?
No, it's all remote control from the press box up there.	No, funciona por control remoto desde la cabina de sonido.
Scene of Iraqi jubilation, as viewed from the press box.	Desde el palco de periodistas, se ve una escena de jubilo irakeano.
Watch a home game from the press box and write your own report of the match.	Observa un partido de locatario desde el palco de la prensa y escribe tu propio informe del partido.
Listen. If I had your money, they could put a press box at the keyhole of my bedroom door.	Si tuviera su dinero, podrían ponerme una sala de prensa en mi dormitorio.
The journalists with a press box will have direct access to the documentation in French or in English.	Los periodistas que gocen de un casillero de prensa encontrarán toda la documentación en francés o en inglés.
From the press box it looks like left-fielder Emilio Bonifacio is going to catch it, but the ball keeps drifting toward the bleachers.	Desde el palco de prensa parece ser que el jardinero izquierdo Emilio Bonifacio la va a atrapar; pero la bola continúa hacia las gradas.
This outdoor lift equipped with stainless steel tubes and towers provides access to the press box located at the top of the bleachers.	Este elevador al aire libre equipado con tubos de acero inoxidable y las torres permite el acceso a la prensa cuadro que se encuentra en la parte superior de las gradas.
On the eve of the crucial Cuba-Puerto Rico match the press box was abuzz with false rumors suggesting that three or for more Cubans had departed including scheduled Game 3 starter Yosvany Torres.	En vísperas del decisivo partido Cuba-Puerto Rico el palco de prensa era un hervidero de rumores falsos que sugerían que tres o más cubanos supuestamente habían escapado, incluyendo al abridor program-ado para el Juego 3 Yosvany Torres.
A few stops along the way include the changing room, the presidential box, the press box, the press room, the players´ tunnel and a spectacular view of the pitch from the sidelines.	Algunas paradas en el camino incluyen los vestuarios, el palco presidencial, el palco de prensa, la sala de prensa, el túnel players' y una vista espectacular del terreno de juego durante el partido.
A few stops along the way include the changing room, the presidential box, the press box, the press room, the players´ tunnel and a spectacular view of the pitch from the sidelines.	Algunas paradas en el camino son los vestuarios, el palco presidencial, el palco de prensa, la sala de prensa, el túnel de los jugadores y una vista espectacular del terreno de juego durante el partido.
Several television networks have access to the press box at the stadium.	Varias cadenas televisivas tienen acceso a la tribuna de prensa en el estadio.