preso

Este país es una cárcel y sus ciudadanos son presos.	This country is a prison and her citizens are prisoners.
En Chiapas, un alto porcentaje de los presos son indígenas.	In Chiapas, a large percentage of the prisoners are indigenous.
Su nombre se suma a la lista de presos políticos.	His name is added to the list of political prisoners.
En ocho estados, menos de 5% de los presos estudian.	In eight states, less than 5% of prisoners are studying.
En las semanas siguientes, 11 presos políticos obtuvieron su libertad.	In the following weeks, 11 political prisoners obtained their freedom.
Entonces debe estar oculto en uno de los presos.	Then it must be hidden on one of the prisoners.
En 1992, menos de 12.500 presos estaban cumpliendo una LWOP.	In 1992, less than 12,500 prisoners were serving LWOP.
Los presos políticos; Nestora Salgado, José Miguel Mireles y tantos más.	Those political prisoners; Nestora Salgado, José Miguel Mireles and many more.
El CDCR no trata a estos presos como seres humanos.	The CDCR does not treat these prisoners like human beings.
Las cárceles de San Petersburgo están abarrotadas de presos políticos.	The prisons of St. Petersburg are overcrowded with political prisoners.
No estás en la lista de presos que salen hoy.	You're not on the list of prisoners getting out today.
Otros presos que gritaron en alarma también fueron ignorados.	Other prisoners who shouted out in alarm were also ignored.
Cientos de presos atacaron a los guardias con hachas y piedras.	Hundreds of prisoners attacked the guards with axes and rocks.
Algunos de ellos han acompañado a los presos durante muchos años.	Some of them have accompanied the prisoners for many years.
Esas prácticas son también objeto de litigios entablados por presos.	Such practices are also subject to litigation brought by prisoners.
¿Qué presos pudiese liberar y enviar a los Estados Unidos?	What prisoners could it free and send to the United States?
El número de nuevos presos disminuyó también en un 12%.	The number of new prisoners also decreased by 12 per cent.
Los presos fueron trasladados a San Cristóbal de Las Casas.	The prisoners were taken to San Cristobal de las Casas.
Nadie sabe nada sobre el paradero de estos periodistas presos.	No one knows anything about the whereabouts of these imprisoned journalists.
Educación: A menudo, el nivel educativo de los presos es bajo.	Education: Often, the educational level of inmates is low.