presionar

to put pressure on

to press

No te presionaré, O'Brien, si no estás lista para decirlo.	I won't prompt you, O'Brien, if you're not ready to say.
Soy una paciente nueva, así que presionaré dos.	I am a new patient, so I will press two.
Bueno, Dra. Yang, si no se siente lista, no la presionaré.	Well, Dr. Yang, if you don't feel ready, there's no pressure.
Sé que hay mucho que procesar, así que no te presionaré.	I know this is a lot to process, so no pressure here.
En un minuto presionaré este botón.	In one minute, I will push this button.
Si intentas cualquier cosa, presionaré el botón.	You try anything, I'll push the button.
No te presionaré, si no lo crees conveniente.	I won't push you if you think it's ill-advised.
Yo primero presionaré dos de ellos.	I will first press two of them.
Me han presionado demasiado, y ahora yo les presionaré yo a ellos.	They've pushed me too far, and I'm pushing back.
Entenderé si no puedes decirme. No te presionaré.	I can understand if you can't tell me, I won't press.
Los presionaré cuando sea el momento.	I will press them when the time is right.
Parece que intentan presionarme, así que yo los presionaré a ustedes.	You seem intent on distressing me, so I'm going to distress you.
No la presionaré para que me conteste.	I won't press you for an answer now.
No te presionaré más por ahora.	I will press you no further for the moment.
No, él debía aprender que si me presiona, yo lo presionaré.	No, he needed to learn he can't push me, because i'll push him back.
Sí lo fue. Pero no te presionaré, lo prometo.	But I won't push it, I promise.
No te presionaré, lo prometo.	I won't push you away, I promise.
Yo presionaré el botón.	I'll push the button.
Vale, no te presionaré.	Okay, I won't push you on it.
No lo presionaré para que hable.	I won't push him on speaking.