presidiario

Popularity

500+ learners.

El mar y los presidiarios en la historia de Ushuaia.	The sea and the prisoners in the history of Ushuaia.
En algunos casos, el Tatmadaw empleaba a presidiarios como cargadores.	In some cases, the Tatmadaw used prison convicts as porters.
En el patio de una cadena de presidiarios en Alabama.	In the yard of a chain gang in Alabama.
Iba encadenado en un barco de presidiarios, hacia el otro lado del mundo.	Was arrested on a ship of prisoners, across the world.
Se sintieron muy inspiradas por el valor y sabiduría de los presidiarios.	They are very inspired by the inmate's courage and wisdom.
Sí, un trabajo para inmigrantes ilegales y presidiarios.	I had a job for illegal immigrants and convicts.
No somos un par de colonos presidiarios.	We're not a couple of prison colonists.
Debe ser uno de los que usaba con los presidiarios.	Uh, it must be one of the misfits she used with her prisoners.
Extienda su mano a los hermanos presidiarios.	Reach out your hand to your brothers in prison.
Eres uno de los presidiarios.	It's you, one of the convicts.
Le será fácil acostumbrarse de nuevo al trabajo en la cadena de presidiarios.	Is it easy to get used to to work again in jail for inmates.
Nos quedamos sentados en silencio, como tres presidiarios.	I had to agree with her, and we sat in silence like three convicts.
La aventura se desarrolla en una isla de ex presidiarios, donde no existe ley ni orden.	The adventure is set on an island of former prisoners, where there is neither law nor order.
Hasta que el transporte de presos finalizó en 1868, 160 000 hombres y mujeres llegaron a Australia como presidiarios.	Until penal transportation ended in 1868, 160,000 men and women came to Australia as convicts.
El servicio de salud para presidiarios se mejorará a través del Programa Nacional de Salud Mental.	The health service for prison inmates will be strengthened through the National Programme for Mental Health.
Creí que dijo "presidiarios". No.	I thought you said parole.
Después podrá disfrutar de una visita al faro de la isla, construido por presidiarios entre 1836 y 1838.	Afterwards tour the island's lighthouse, which was built with convict labour between 1836 and 1838.
Y finalmente, los presidiarios.	Third, prison inmates.
Ali es uno de los más de 1.500 presidiarios en las cárceles de Pensilvania con 65 años o más.	Ali is one of the 1,500+ inmates inside Pa prisons that are 65-years and older.
Para construir el fuerte, se extrajo piedra cancagua y para su movilización se ocuparon a presidiarios traídos desde Valdivia.	To build the fort, they extracted cancagua rocks and brought prisoners from Valdivia to transport them.