presidential system

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cyprus has a presidential system of Government.	Chipre tiene un sistema de gobierno presidencial.
The system of government is a presidential system with parliamentary supervision.	El país tiene un régimen de gobierno presidencialista, sometido a la fiscalización del Parlamento.
Another option would be to shift from a parliamentary to a presidential system.	Por otra parte, se podría considerar el cambio del sistema parlamentario a uno presidencial.
The evidence of the exhaustion of this governability model based on an authoritarian presidential system is increasing.	Las evidencias del agotamiento del modelo de gobernabilidad basado en el presidencialismo autoritario se multiplican.
It defines a political order through a strong presidential system of government with a bicameral legislature.	En ella se define un orden político, por medio de un fuerte sistema de gobierno presidencial, con una legislatura bicameral.
In conformity with the provisions of the Constitution the country has a democratic presidential system of government comprising the following branches.	De conformidad con las disposiciones de la Constitución, el país tiene un sistema de gobierno democrático presidencial que cuenta con las siguientes ramas.
It provides for a pure presidential system, but one that places a great emphasis on parliamentary control of the executive.	Se prevé un sistema puramente presidencial pero al mismo tiempo se atribuye gran importancia al control del ejecutivo por el Parlamento.
The Republic of Korea is a democratic republic that is governed under a presidential system based on the principle of checks and balances.	La República de Corea es una república democrática con un sistema de gobierno presidencialista basado en el principio del equilibrio de poderes.
In a parliamentary system, Cabinet members are also legislative representatives, but Guatemala is a presidential system, where this should not be the case.	En un régimen parlamentario, no presidencialista, los miembros del gabinete son a la vez diputados, pero éste no es el caso en Guatemala.
Under the new Constitution, the country would have a bicameral legislature and a presidential system of governance with a President elected by a presidential college.	Con arreglo a la nueva Constitución, el país tendría un poder legislativo bicameral y un sistema de gobierno presidencial con un presidente elegido por un órgano colegiado.
In France, the fact that the big parties have not succeeded in imposing a two-party system, which would be the logical complement of the evolution towards a strong presidential system, is the reflection of an undecided and fluctuating relationship of forces between the classes.	El hecho de que en Francia los grandes partidos no hayan logrado imponer un bipartidismo que sería el complemento lógico de la evolución hacia un presidencialismo fuerte es reflejo de una relación de fuerzas indecisa y fluctuante entre las clases.
Indonesia is a republic with a presidential system.	Indonesia es una república con un sistema presidencial.
The system of government is a presidential system with parliamentary supervision.	El régimen de Gobierno es presidencial, con supervisión parlamentaria.
Government Cyprus is an independent sovereign Republic with a presidential system of government.	Gobierno Chipre es una República independiente y soberana con sistema presidencial.
Palabras llave: Chilean political system; coalitional processes; political development; presidential system.	Palabras llave: Sistema político chileno; procesos coalicionales; desarrollo político; sistema presidencial.
Uruguay has a democratic government with presidential system, with a clear separation of powers.	Uruguay tiene un gobierno democrático con sistema presidencial, con una clara separación de poderes.
The U.S. has a presidential system.	Estados Unidos tiene un sistema presidencial.
The Government is a mixture of the presidential system and the parliamentary system.	El gobierno es una combinación de los sistemas presidencial y parlamentario.
On the other hand, there is still a discussion about the presidential system in Turkey.	Por otra parte, hay un debate sobre el sistema presidencialista en Turquía.
The first thing is that the U.S. is a genuinely presidential system.	La primera cuestión es que el de los EEUU es un sistema presidencial genuino.