presidencia

presidency

Un año después, ARENA ganó la presidencia con Alfredo Cristiani.	A year later, ARENA won the presidency through Alfredo Cristiani.
Asímismo, Luxemburgo ha resumido su presidencia en siete prioridades: 1.	Besides, Luxembourg has summarized its presidency in seven priorities: 1.
La Asamblea General está ahora bajo la presidencia de Libia.	The General Assembly is now under the presidency of Libya.
La República de Ruanda está gobernada por una fuerte presidencia.	The Republic of Rwanda is dominated by a strong presidency.
Abu Ghraib obviamente fue una gran decepción durante mi presidencia.	Abu Ghraib obviously was a huge disappointment during the presidency.
La República de Senegal está gobernada por una firme presidencia.	The Republic of Senegal is dominated by a strong presidency.
Entre 1989 y 2005 la presidencia cambió de manos siete veces.	Between 1989 and 2005 the presidency changed hands seven times.
Rodrigo Santos asumió la presidencia de Monsanto en el Brasil.	Rodrigo Santos assumed the presidency of Monsanto in Brazil.
Yeltsin dimitió la presidencia rusa a favor de Vladimir Putin.	Yeltsin resigned the Russian presidency in favor of Vladimir Putin.
La presidencia de Trump revela tres límites con notable claridad.	The Trump presidency reveals three limits with remarkable clarity.
Durante esta presidencia, usted ha sido una persona bastante diferente.	During this presidency, you have been a rather different person.
Soto gobernó por cuatro años antes voluntariamente de abandonar la presidencia.	Soto ruled for four years before voluntarily relinquishing the presidency.
Valentina Pellizzer, Bosnia y Herzegovina (vicepresidencia y presidencia desde octubre)	Valentina Pellizzer, Bosnia and Herzegovina (vice-chair and chair from October)
La presidencia de Álvaro Colom (2008-2012) puede haber sido un parteaguas.	The presidency of Álvaro Colom (2008-2012) may have been a watershed.
El primero era la restitución de Zelaya a la presidencia.	The first was the return of Zelaya to the presidency.
Adams había dejado la presidencia impopular en muchas de sus políticas.	Adams had left the presidency unpopular in many of his policies.
Mi labor en la presidencia de la Unión será difícil.	My work at the presidency of the Union will be hard.
Durante la presidencia de Gabriel García Moreno, estos conflictos se agravaron.	During the presidency of Gabriel García Moreno, these conflicts grew worse.
La presidencia sería fácil, pero eso no es un poder real.	The presidency would be easy, but that's not real power.
Señor, este es uno de esos momentos que definen una presidencia.	Sir, this is one of those moments that defines a presidency.