presente

present

Él está totalmente presente en el sonido de Su nombre.	He is fully present in the sound of His name.
Más información sobre nuestro equipo humano (presente y pasado) aquí.	More information on our human team (present and past) here.
Nuestra presente comprensión y experiencia de Dharma es bastante superficial.	Our present understanding and experience of Dharma is quite superficial.
Discapacidad intelectual (solo presente en algunos tipos de la afección)	Intellectual disability (only present in some types of the condition)
Tadapox también contiene Tadalafil, el ingrediente activo presente en Cialis.	Tadapox also contains Tadalafil, the active ingredient present in Cialis.
Esté presente en el momento con su familia y amigos.	Be present in the moment with your family and friends.
Él está totalmente presente en la forma de Sus enseñanzas.	He is fully present in the form of His teachings.
Este mismo sacrificio es sacramentalmente hecho presente en la Misa.	This same sacrifice is sacramentally made present in the Mass.
El presente informe se preparó en respuesta a esa resolución.	The present report is prepared in response to that resolution.
Él está presente en mis problemas y Él me ama.)	He is present in my problems and He loves me.)
Hoy este sacrificio es sacramentalmente hecho presente en cada Misa.	Today this sacrifice is sacramentally made present at every Mass.
El BEF está presente en algunas partes de Estados Unidos.	EAB is present in some parts of the United States.
El presente informe se preparó en respuesta a esa decisión.	The present report was prepared in response to that decision.
Esas preocupaciones y recomendaciones se reiteran en el presente documento.	Those concerns and recommendations are reiterated in the present document.
La misma persona en dos tiempos diferentes, pasado y presente.	The same person in two different times, past and present.
¿Qué, no puedes conseguir pescado y papas en el presente?	What, you can't get fish and chips in the present?
El ambiente medieval todavía está presente en esta hermosa zona.	The medieval atmosphere is still present in this beautiful area.
Él está presente en nuestros corazones y en el mundo.	He is present in our hearts and in the world.
El presente informe contiene un resumen de las respuestas recibidas.	The present report contains a summary of the replies received.
Menos encontrar evidencias de vida primitiva - pasada o presente.	Least find evidence of primitive life - past or present.