presentarse a las pruebas

Dictionary
Examples

¿Quién puede presentarse a las pruebas?	Who can take the exams?
Dirigido a estudiantes que se están preparando para presentarse a las pruebas de acceso a la universidad (PAU).	Aimed at students who are preparing to sit the university access exams (PAU).
Ahora está tan inflado que está pensando en presentarse a las pruebas de natación en las Olimpiadas para Mayores el año que viene.	Now he is so pumped that he is thinking of taking up swimming in the Senior Olympics next year.
Escuela de Periodismo IJBA (un primer semestre antes de presentarse a las pruebas o concursos del IJBA, luego mediación cultural en el segundo semestre)	Bordeaux Aquitaine Institute of Journalism (IJBA), with a first semester before entering the IJBA's competitive examination, then cultural outreach in the second semester.
Para poder presentarse a las pruebas de admisión se tiene que haber entregado a la Universidad la documentación siguiente al menos cinco días antes de las pruebas: Dos fotografías de tamaño carné.	In order to sit for an entrance exam you must submit the following documents to the University no less than five days prior to the testing date: Two passport size photos.
Los nacionales extranjeros que deseen trasladarse a una escuela en Filipinas durante el año escolar habrán presentarse a las pruebas de convalidación de Filipinas, según lo dispuesto en la Orden Nº 22 del Departamento de Educación, Cultura y Deporte.	Foreign nationals who are seeking transfer to a school in the Philippines during the school year must take the Philippine Validating Tests (PVT) according to Department of Education Culture and Sports (DECS) Order No. 22.
Los alumnos que actualmente no están cursando 2o de bachillerato ni un ciclo formativo de grado superior a Cataluña pero quieren presentarse a las pruebas de acceso a la universidad (PAU) pueden formalizar la matrícula del 2 al 14 de mayo.	Students who are not currently on the second year of a baccalaureate course or other vocational training courses in Catalonia but who wish to sit the university entrance examinations (PAU) can formalise their enrolment between 2 and 14 May.
Tiene habilidad para el fútbol. Debería presentarse a las pruebas para el equipo.	He's good at soccer. He should try out for the team.
Presentarse a las pruebas de admisión.	Sit for the Admission Exam.