presentar una denuncia

Translator
Examples

En las zonas rurales las personas no saben dónde tienen que presentar una denuncia.	In rural areas people do not know where to report.
No cabe duda de que el Sr. S. tenía fundamentos para presentar una denuncia en relación con su nombramiento.	Without doubt Mr. S. had ground for complaint in relation to his appointment.
Sí, tengo que presentar una denuncia policial en la mañana.	Yeah, I have to file a police report in the morning.
Lo siento... pero tendré que presentar una denuncia contra usted.	Sorry but I'll have to file a complaint against you.
¿Ya has llamado a la policía para presentar una denuncia?	Did you call the police yet to file a report?
Tienes todo el derecho a presentar una denuncia contra la ciudad.	You have every right to file a complaint with the city.
El recluso puede presentar una denuncia contra el castigo disciplinario.	A convicted person may file a complaint against the disciplinary punishment.
Vamos a ir a la policía para presentar una denuncia.	Let's go to police to lodge a complain.
Mira, voy a presentar una denuncia a la policía.	Look, I'll lodge a complaint with the police.
Tiene que hacer una lista para presentar una denuncia.	You must have a list to lodge a complaint.
Solo necesito presentar una denuncia para la compañía de seguros.	I just need to file a police report for my insurance company.
En los folletos figura un formulario e instrucciones para presentar una denuncia.	The brochures contain a form and instructions for making a complaint.
¿Y no puedes ir a la policía y presentar una denuncia?	Can you go to the police station and make a report?
¿Qué tipo de documentos médicos se requieren para presentar una denuncia policial?	What type of medical documentation is required to make a police report?
Vino a presentar una denuncia porque había perdido la cartera.	He had come to file a report about his missing wallet.
No, Debemos presentar una denuncia a la policía, Danny.	No, we have to file a police report, Danny.
Pero tienen que presentar una denuncia policial.	But you have to file a police report.
En ese sentido, cualquier persona natural o jurídica puede presentar una denuncia laboral.	In that sense, any natural or legal person can file a labor complaint.
No estoy segura de querer presentar una denuncia ahora.	I'm not sure I want to press charges now.
Vamos a presentar una denuncia ante la policía.	Let's lodge a complaint with the police.