presentar un informe

to submit a report

Bueno, tenemos que presentar un informe policial para el seguro.	Well, we have to file a police report for the insurance.
El Grupo deberá presentar un informe al Comité Especial.	This Group should provide a report to the Special Committee.
Después de esto, puede presentar un informe de su iPhone 7.	After this, you may file a report of your iPhone 7.
¿Va la Comisión a presentar un informe anual al Parlamento?	Will the Commission present an annual report to the Parliament?
Él ha ido a la policía estación de presentar un informe.	He has gone to the police station to file a report.
Luego vas a presentar un informe a la policía.	Then you're gonna file a report with the police.
Va a tener que presentar un informe de personas desaparecidas.	You're going to have to file a missing persons report.
El Grupo debe presentar un informe provisional al cabo de tres meses.	The Panel should submit an interim report after three months.
La Comisión deberá presentar un informe cada año.	The Commission must now submit a report every year.
Entendemos que requiere coraje presentar un informe sobre su superior.	We understand that it takes courage to report your superior.
Estamos autorizados para presentar un informe al Pleno.	We are authorised to submit a report for the plenum.
Estoy dispuesto a presentar un informe anual sobre la resolución 1820 (2008).	I am prepared to submit an annual report on resolution 1820 (2008).
Las quejas surgieron después que un estudiante presentar un informe policial (B.O.).	The complaints arose after a student file a police report (B.O.).
Los inspectores deberán presentar un informe de cada inspección a la auto-ridad competente.	Inspectors shall submit a report of each inspection to the competent author-ity.
Sírvanse presentar un informe sobre la marcha de estos programas.	Please provide a progress report on these programmes.
Quieres presentar un informe, vas a necesitar un testigo.	You want to file a report, you're going to need a witness.
Queremos presentar un informe provisional en noviembre.	We want to submit an interim report in November.
Hubo cinco países que ni siquiera se molestaron en presentar un informe.	Five countries have not even bothered to submit a report.
Quieres presentar un informe a la policía, te pones unos pantalones.	You want to file a police report, you put on some pants.
Ahora tengo que ir a presentar un informe.	I have to go now and file a report.