present events

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Contains past and present events of Crystal Clear Software team.	Contiene los eventos pasados y actuales del equipo de Crystal Clear Software.
Pieces that reflect the most present events and the most significant.	Dardos que recogen el acontecimiento más actual y el más significativo.
Children find out about past and present events in their own lives.	Conocen los hechos del pasado y del presente de sus vidas.
They also intermesh with each other at some points, and those points are where the prophetic events presented in the Heh dimension become historic or present events in our Daleth world of material time.	También engranan entre sí en ciertos puntos, y esos puntos son en donde los sucesos proféticos presentados en la dimensión jeh se vuelven sucesos históricos o presentes en nuestro mundo dálet de tiempo material.
Mr. Linati-Bosch (Sovereign Military Order of Malta): The Sovereign Military Order of Malta, founded in Jerusalem in the eleventh century, is strongly connected with all past and present events in the Holy Land.	Sr. Linati-Bosch (Orden Soberana y Militar de Malta) (habla en inglés): La Orden Soberana y Militar de Malta, fundada en Jerusalén en el siglo XI, está íntimamente vinculada con todos los acontecimientos pasados y presentes ocurridos en Tierra Santa.
After a flashback that shows how the Children of the Forest created the White Walkers to defend themselves from humans, Bran (voto 5) is the engine of past and present events that lead to a tragedy after the' other.	Después de un flashback muestra cómo los niños de la selva crean los caminantes blancos para defenderse de los seres humanos, Salvado (voto 5) es el motor de los acontecimientos pasados y presentes que conducen a una tragedia después de la' otros.
The present events in France are an eloquent proof of this assertion.	Los acontecimientos actuales en Francia son una prueba elocuente de esta afirmación.
Usually, I can simply say to what present events I am referring.	Usualmente, puedo decir sencillamente a qué eventos presentes estoy refiriéndome.
Focus on present events and leave behind any blame or hurt you feel.	Enfócate en los eventos presentes y olvídate de cualquier culpa o dolor que sientas.
This Website is not a place to find world news of present events.	Este Sitio Web no es un lugar para encontrar las noticias mundiales de eventos corrientes.
Their future performance cannot be predicted by past and present events and actions.	Su desempeño futuro no puede ser predicho debido a acontecimientos y acciones pasados y actuales.
Only in years to come will historians evaluate the true meaning of present events.	Solo en los años venideros los historiadores evaluarán el verdadero significado de los acontecimientos actuales.
That historical milestone proposed a concept that is integral to present events: individual sovereignty.	Este hito histórico proponía un concepto que es coherente con lo que está sucediendo ahora: la soberanía individual.
These present events are part and parcel of the great consciousness shift planned so long ago by Heaven.	Estos acontecimientos actuales son parte integral del gran cambio de conciencia previsto por el Cielo hace mucho tiempo.
Also present events in Pakistan, a nuclear power, are not improving the heated political situation.	De la misma forma eventos actuales en Pakistán, una potencia nuclear, no están mejorando para nada la recalentada situación política mundial.
Meaning and symbolism, including psychophysiological responses to present events, are largely determined by past experiences.	El significado y simbolismo que incluyen las respuestas psicofísiológicas de la persona a los acontecimientos presentes, dependen en gran parte de las experiencias anteriores.
Serious calamities compel many to think about certain things and to look deeper for the reason for present events.	Serias calamidades empujan a muchos a pensar acerca de ciertas cosas y a buscar profundo para encontrar explicaciones a los sucesos actuales.
In many parts of the ensuing study, however, it may be convenient to treat then-current events as though they were present events.	En muchas partes del estudio subsiguiente, sin embargo, podría ser conveniente tratar los sucesos entonces actuales como si fueran presentes.
Here, we have attached information to create a link between past and present events within the Spiritist context.	Hicimos aquí una vinculación de informaciones de modo a crear un hilo entre acontecimientos del pasado y del presente dentro del contexto espírita.
The present events are a cry of rage and despair by members of a generation that has been thrown on the scrapheap.	Los acontecimientos presentes son un grito de rabia y desesperación por parte de los miembros de una generación que han sido arrojados al vertedero.