presenciar

Sin embargo, este año presenciaría una destrucción mucho mayor.	However, this year would see a far, far greater destruction.
Entonces, el corredor normal presenciaría los rapidísimos pasos del corredor reducido.	Then, the normal runner would witness very busy strokes of the shrunken runner.
Medio Oriente, por ejemplo, presenciaría un rápido crecimiento de la población vehículos a gas natural, seguido por Asia Pacífico y Europa.	The Middle East region is forecast to witness the fastest growth in NGV population, followed by Asia-Pacific, and Europe.
Bahá'u'lláh anunció la llegada de una época, predicha en todas las Escrituras del mundo, cuando la humanidad presenciaría por fin la unificación de todos los pueblos en una sociedad pacífica e integrada.	Bahá'u'lláh announced the arrival of the time, foretold in all of the world's scriptures, when humanity would at last witness the uniting of all peoples into a peaceful and integrated society.
Una seguidora preadolescente del famoso divulgador de naturaleza David Attenborough remitía al caballero inglés una carta en la que le preguntaba cuál era el peor escenario que presenciaría a lo largo de su vida.	A follower of the famous popularizer preadolescent nature David Attenborough He referred back to the English gentleman a letter asking him what was the worst scenario would witness throughout his life.
Con sus palabras Jesús preparó a Santiago para lo que presenciaría en Jerusalén, tratando de aminorar la impresión convulsiva de esta experiencia, pues bien recordaba la conmoción que había causado en él mismo su primera visita al templo.	He did much to prepare Jamesˆ for what he was about to witness at Jerusalemˆ, thus seeking to lessenˆ the shock such as he himself had experienced on his first visit to the temple.
Con sus palabras Jesús preparó a Santiago para lo que presenciaría en Jerusalén, tratando de aminorar la impresión convulsiva de esta experiencia, pues bien recordaba la conmoción que había causado en él mismo su primera visita al templo.	He did much to prepare James for what he was about to witness at Jerusalem, thus seeking to lessen the shock such as he himself had experienced on his first visit to the temple.