presenciar

Ahora estamos presenciando los primeros pasos de esta actividad.	We are now witnessing the first steps of this activity.
Fue en efecto presenciando la obra de los espíritus.	He was in effect witnessing the work of spirits.
Creo que estamos presenciando el comienzo de esta curación.	I believe we are witnessing the beginning of this healing.
Lo que estamos presenciando ahora es una farsa de la justicia.	What we are now seeing is a charade of justice.
Lo que estamos presenciando en Irán es una verdadera revolución popular.	What we are witnessing in Iran is a full-blown popular revolution.
Estos son todos los cambios emocionantes que estamos presenciando.	These are all exciting changes that we are witnessing.
Estás presenciando el lanzamiento de un capítulo nuevo en Nature's Sunshine.	You're witnessing the launch of a brand-new chapter at Nature's Sunshine.
Estamos presenciando un auténtico desastre en nuestro planeta.	We are witnessing a true disaster on our planet.
Tienes una idea del milagro que estás presenciando.	You have an idea of the miracle you are witnessing.
Estamos presenciando algo realmente increíble en el Instituto ViS.	We're really seeing something quite incredible at the Wyss Institute.
Vivir presenciando la evolución y propagación de los autos ecológicos.	Living which sees the evolution and spread of eco cars.
Actualmente, estamos presenciando una tragedia humana, como ejemplo, en Venezuela.	Currently, we are witnessing a human tragedy, as an example, in Venezuela.
¿Tienes alguna idea de lo que estamos presenciando aquí?	Do you have any idea what you're witnessing here?
El mundo empezó entonces a comprender los cambios que estaba presenciando.	The world started to understand changes it was witnessing.
¿Hay signos particulares de lo que se está presenciando?	Are there any particular signs of what is being witnessed?
Afrin está presenciando un caos abrumador en todos los aspectos de la vida.	Afrin is witnessing an overwhelming chaos in all aspects of life.
Lo que estamos presenciando es una guerra colonial.	What we are witnessing here is a colonial war.
En tercer lugar, miren lo que estamos presenciando ahora.	Thirdly, look at what we are witnessing now.
Hemos venido presenciando sus estragos en todo el planeta.	We have been witnessing its rampage across the globe.
Por último, gracias a los ciudadanos europeos que están presenciando este debate.	Finally, thank you to the European citizens witnessing this debate.