prescripto

Dictionary
Examples

Este mismo es el Dharma prescripto para todos los Brahmanas.	This very thing is the prescribed Dharma of all Brahmins.
La tabla 1 muestra el porcentaje de ACO prescripto en cada hospital.	Table 1 shows the percentage of OAC prescribed in each hospital.
También está prescripto elevar las manos al hacer una súplica.	It is also prescribed to raise the hands when making du'aa'.
A menos que sea prescripto por un médico.	Unless it's prescribed by a doctor.
Supongo que esto no fue prescripto por un médico.	Yeah, I'm guessing these weren't prescribed by a doctor.
Hay muchas razones y sabiduría por las cuales el Hayy ha sido prescripto.	There are many reasons and great wisdoms why Hajj has been prescribed.
Y por supuesto, debe seguir el Dharma o deber religioso prescripto por los Veda-s.	And of course, he must follow Dharma or religious duty enjoined by the Veda-s.
La innovación ¿Está prescripto boicotear a los innovadores en esta época?	Is it prescribed to boycott innovators in this day and age?
Se da un desfase entre el ideal prescripto discursivamente y las condiciones de posibilidad.	There is a gap between the discursively prescribed ideal and the conditions of possibility.
La Junta observó que no se había completado la instalación del cortafuego de seguridad prescripto.	The Board noted that prescribed firewall security installation was not complete.
¡Tenemos la autoridad preliminar para aterrizar en el momento prescripto en su futuro cercano!	We have preliminary authority to land at a prescribed time in your near future!
No tome dosis menores o mayores, ni por más tiempo que el prescripto.	Do not take in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Cuando los estudiantes no pueden graduarse dentro del tiempo prescripto, suelen perder interés y abandonar.	When students cannot graduate within the prescribed time, they often become discouraged and give up.
¿Cuál es el número de módulos que está prescripto rezar en las oraciones nocturnas voluntarias durante Ramadán?	What is the number of rak'ahs that it is prescribed to pray in Taraweeh?
Este medicamento también puede ser prescripto para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.	This medication may be prescribed for other uses; ask your doctor or pharmacist for more information.
Aa Pregunta ¿Cuándo está prescripto boicotear a los innovadores (los que siguen cosas inventadas en la religión)?	Aa Question When is it prescribed to boycott innovators (followers of bid'ah)?
Son muchos los ejercicios que a través de las edades se han prescripto para lograr la espiritualización del hombre.	Numerous exercises have been prescribed throughout ages to achieve the spiritualization of man.
Este medicamento también puede ser prescripto para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.	This medication is sometimes prescribed for other uses; ask your doctor or pharmacist for more information.
De hecho, esto es lo que está prescripto, de tal forma que cubra sus pies.	In fact this is what is prescribed for women, so that they may cover their feet.
Continúe tomando o usando todos los otros medicamentos que su doctor le ha prescripto para tratar su asma.	Continue to take or use all other medications that your doctor has prescribed to treat your asthma.