prescindible

dispensable

Este gobierno siempre me ha tratado como si fuera prescindible.	This government has always treated me like I was expendable.
¿Que en esta guerra cualquiera de nosotros es prescindible?	That any one of us is expendable in this war?
Gracias. Por lo menos en nuestra profesión, nadie es prescindible.	Well, at least in our profession, no one's expendable.
Cualquiera que sea una amenaza para lo que hacemos, es prescindible.	Anyone that's a threat to what we're doing is expendable.
Por lo menos en nuestra profesión, nadie es prescindible.	At least, in our profession, no one's expendable.
Parece que fue lo suficiente inteligente como para enviar a alguien prescindible.	Looks like he was smart enough to send someone expendable.
Debe entender. Él era prescindible desde el momento en que llegó.	You must understand... he was expendable from the moment he arrived.
Debe entender. Él era prescindible desde el momento en que llegó.	You must understand he was expendable from the moment he arrived.
Todos y cada uno de ustedes es prescindible.	Each and every one of you is expendable.
Soy el chico nuevo y eso me convierte en prescindible.	I'm the new guy, and that makes me the expendable one.
Gracias a ti, División se ha convertido en prescindible.	Thanks to you, Division has become expendable.
En otras palabras, el conocimiento humano ya es prescindible.	In other words, human knowledge is no longer essential.
Y el Bluetooth es una técnica prescindible en la mayoría de los dispositivos.	And the Bluetooth is a dispensable technique in most of the devices.
Ella lo sabe todo, y ella es prescindible.	She knows everything, and she is expendable.
La cuestión es que, en mi equipo, nadie es prescindible.	The thing is though, no one's dispensable in my book.
Y ahora que su vida está en juego soy prescindible!	And now that your life is at stake I'm expendable!
La procreación es considerada como un elemento secundario y prescindible.	Procreation is treated as secondary and dispensable.
Que yo soy prescindible y que tú no.	That i am expendable and you are not.
Si es cierto, eso te convierte en prescindible.	If that's true, that makes you expendable.
Vista ahora, me parece prescindible y olvidable.	Seen today, it seems to me disposable and forgettable.