prescience

Translator
Examples

Jacques-Louis Lions was a scientist of remarkable prescience and immense energy.	Jacques-Louis Lions fue un científico de notable presciencia y la inmensa energía.
Few can have a prescience of the supermundane rainbow.	Son pocos los que tienen una presciencia del arco iris Supramundano.
Today’s world does not diminish that vision: it demonstrates its prescience.	El mundo actual no merma esa visión, sino que demuestra su clarividencia.
Such prescience on the course of events is found nowhere else.	Semejante saber sobre el curso de los acontecimientos no se encuentra en ninguna otra parte.
V. I. Lenin's scientific prescience was undoubtedly linked to the work of intuition.	La clarividencia científica de V.I. Lenin estaba indudablemente enlazada con el trabajo de intuición.
And I believe it could still all go away— the dreams, the prescience.	Y creo que todo esto también se puede ir, los sueños, las precogniciones.
Do not worry about prescience and catastrophes announcements, the Cosmos changes, it is an infinite circle.	No te preocupes por la presciencia y catástrofes anuncios, cambia el Cosmos, es un círculo infinito.
Clearly, any number of other rabbinic decrees could have been used to illustrate Avraham's prescience.	Es evidente que cualquier número de otros decretos rabínicos podría haber sido utilizado para ilustrar la presciencia Abraham.
Well, if by psychic you mean people with above normal prescience, then a few.	Pues, si por psíquico se refiere a gente con presciencia superior a la normal, unos cuantos.
The two principles of Divine prescience (foreknowledge) and freewill exist side by side.	Los dos principios de la divina presciencia (precognición) y el libro albedrío existen uno al lado del otro.
Does such prescience lead him, like the Buddha, to a benign acceptance and universal toleration?	¿Esta presciencia lo lleva, como en el caso de Buda, a una aceptación benigna y universal de toleración?
The net result of all this prescience, in terms of precaution, was nothing.	El resultado neto de todo este conocimiento previo, por lo que se refiere a la precaución, fue la nada.
I knew, have always known, since the experience, and I even had a prescience about it previously.	Yo sabía, siempre he sabido, desde la experiencia, e incluso tenía un presentimiento sobre esto anteriormente.
His prescience is rewarded when the Sultanina is his only vine to survive sudden winter floods.	Su presciencia se ve recompensada cuando la sultana es la única parra que sobrevive a las inundaciones invernales repentinas.
The issue raises another question, which Kardec examined in Posthumous Works, on the gift of prescience attributed to the visionaries.	El asunto suscita otra cuestión, que Kardec examinó en Obras Póstumas, relativa al don de la adivinación atribuido a los videntes.
Yes, I come today to affirm what Nebadonia says and to underscore the prescience of Sananda Immanuel's words.	Sí, vengo para confirmar lo que dice Nebadonia y para subrayar la anticipación de eventos de las palabras de Sananda Immanuel.
The prescience of some facts of the future is a relevant theme, allowing those who deny their divine fatherhood moments of intense reflection.	La presciencia de algunos hechos del futuro es tema relevante, enseñando a los que niegan su paternidad divina momentos de intensa reflexión.
This asserts a kind of anthropologic prescience of the value of architecture, insofar as it serves the here and now of humans.	Esto afirma un tipo de premonición antropológica del valor de la arquitectura, ya que sirve al aquí y ahora de los humanos.
It seems to me that by simply recognizing that the prescience of Human Rights comes from the Western world is objective.	Me parece simplemente objetivo el reconocer que la previsión en favor de los derechos humanos viene del mundo occidental.
Some theologians deduce five major doctrines from this passage: 1) prescience, 2) predestination, 3) effective calling, 4) justification, and 5) glorification.	Algunos teólogos deducen cinco doctrinas de importancia de este pasaje: 1) presciencia, 2) predestinación, 3) llamado efectivo, 4) justificación, y 5) glorificación.