preparatory stage

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What is the Commission doing to utilize Phare programme funds more efficiently in the important preparatory stage?	¿Qué hace la Comisión para emplear más eficazmente los fondos del programa PHARE en la importante fase de preadhesión?
As an extension of university education, a preparatory stage university entrepreneurship programme has been set up.	Se creó un programa universitario preparatorio sobre la iniciativa empresarial, en el marco de las actividades de extensión universitaria.
In the preparatory stage of the report, letters were sent to the governorates requesting the list of the non-governmental organizations working in this field.	En la fase de preparación del presente informe, se escribió a los gobiernos provinciales para pedirles una lista de las ONG del ramo.
As Enrique Iglesias said last year, the preparatory stage of the process has gone much farther than the comparable stage in the Uruguay Round.	Como Enrique Iglesias lo dijo el año pasado, en la etapa de preparación del proceso se ha ido más lejos que en la etapa comparable de la Ronda Uruguay.
There is still a lack of clarity over the Foundation's role in the preparatory stage of PHARE/TACIS measures in the field of vocational training.	Todavía existe confusión sobre el papel del Fundación en la preparación de las disposiciones de los programas PHARE y TACIS respecto de la política de formación profesional.
It is obviously necessary to provide background information early on at the preparatory stage so that the unsubstantiated urban legends about the EU do not get a chance to take root.	Es a todas luces necesario facilitar información de fondo en una fase temprana de los preparativos, de forma que las leyendas urbanas sin fundamento sobre la UE no tengan oportunidad de echar raíces.
This is the necessary preparatory stage in which we find ourselves.	Esa es la etapa preparatoria necesaria en la que nos encontramos.
The new countries have come through the preparatory stage with flying colours.	Los nuevos países han superado la etapa preparatoria con éxito.
At present, the draft law is at a preparatory stage.	En la actualidad el proyecto de ley se encuentra en una etapa preparatoria.
This case is therefore still in the preparatory stage.	En consecuencia, este caso se encuentra en fase preparatoria.
The preparatory stage was not free of surprises and problems.	No faltaron, en la etapa de preparación, sorpresas y dificultades.
Project activities with municipalities are in the preparatory stage.	Las actividades del proyectos realizadas con municipalidades se encuentran en la etapa preparatoria.
The next preparatory stage - puttyceiling.	La siguiente etapa preparatoria - masillatecho.
About what it is necessary to know at a preparatory stage?	¿Que debe saber todavía en la etapa preparatoria?
The case is therefore still in the preparatory stage.	En consecuencia, este caso se encuentra en fase preparatoria.
The second edition of this yearbook is currently in the preparatory stage.	La segunda edición de este anuario se encuentra actualmente en la etapa de preparación.
Working in pairs makes them use all elements learned on the preparatory stage.	Trabajar en parejas les hace usar todos los elementos aprendidos en la etapa preparatoria.
But this is perhaps a preparatory stage for addressing that kind of initiative.	Pero tal vez sea ésta una etapa preparatoria para abordar ese tipo de iniciativa.
At this preparatory stage is completed.	En esta etapa de preparación se ha completado.
After the preparatory stage, you are ready toinsulation and cable laying.	Después de la etapa preparatoria, ya está listo parael aislamiento y el tendido de cables.