preparar

Su responsabilidad era para entrenarlos y prepararlos para el matrimonio.	His responsibility was to train and prepare them for marriage.
No hay mucho que puedas hacer para prepararlos para eso.	There's not much you can do to prepare for that.
¿Puede prepararlos para el primer día de sus vacaciones?	Can you prepare them for the first day of their vacation?
La mejor forma de prepararlos es en ensalada.	The best way to prepare them is in a salad.
¿Cómo prepararlos para hacer el Camino de Santiago?	How to prepare them to do the Camino de Santiago?
Su propósito fue prepararlos para su futura reunión con Agartha.	Her purpose was to prepare you for your future reunion with Agartha.
El propósito final es prepararlos al reasentamiento en regiones productivas.	The final goal is to prepare them for resettlement in productive areas.
Esto suavizará los fideos para prepararlos para su cocción.	This softens the noodles to prepare them for cooking.
Limará sus dientes para prepararlos para una corona.	File down your tooth to prepare it for a crown.
Se puede prepararlos de la carne o del test.	They can be prepared from meat or from dough.
La enseñanza y la curación de otros, el prepararlos para la ascensión.	Teaching and healing the others, preparing them for the ascension.
Para otros, puede tardar más tiempo para prepararlos para estas experiencias.	For others, it may take more time to prepare them for these experiences.
Sí tiene la posibilidad de prepararlos de esta manera está perfecto.	If you have the possibility of preparing them in this way is perfect.
Su carta ayudaría a prepararlos mientras él terminaba sus otras obligaciones.	His letter would help prepare them while he finished up his other obligations.
Habla con los médicos, prepararlos para una cruzada difícil.	Talk to the doctors, get them ready for some tough cross.
Se puede prepararlos de formas diferentes — por ejemplo, hacer los mejillones marinados.	They can be prepared differently—for example, to make marinated mussels.
Pero es necesario educar a los niños y prepararlos para las carreras.	But we do need to educate children and prepare them for careers.
Por eso me animé a prepararlos en casa.	This is why I decided to prepare them at home.
No debería, si es que sabes como prepararlos.	No, it shouldn't if you know how to make them.
Y es completamente no obligatorio muy mucho tiempo prepararlos.	And it is absolutely optional to train them very long.