preparar

to prepare

Su estimulante efecto calor preparará tu cuerpo para nuevas sensaciones.	Its stimulating heat effect prepare your body for new sensations.
También la Comisión Europea preparará un informe en 2005.	The European Commission will also prepare a report in 2005.
El investigador preparará un reporte por escrito de la investigación.	The investigator shall prepare a written report of the investigation.
Se preparará un informe sobre el resultado de esas consultas.	There will be a report on the outcome of these consultations.
Esto lo preparará para ver perros fuera de su hogar.	This will prepare them for seeing dogs outside of your home.
El Foro Consultivo preparará un informe anual sobre sus actividades.	The Consultative Forum shall prepare an annual report of its activities.
La organización preparará enmiendas para cualquier prueba de validación afectada.	The organisation shall prepare amendments for any affected validation tests.
La Conferencia Intergubernamental preparará a la UE para esos cambios.	The Intergovernmental Conference should prepare the EU for these changes.
¿Cómo reclutará y preparará a otros para convertirse en líderes?	How will you recruit and prepare others to become leaders?
La secretaría preparará una lista de oradores para cada módulo.	The secretariat will draw up a list of speakers for each module.
El mensaje preparará un pueblo para el retorno del Señor.	The message will prepare a people for the Lord's return.
Este grado le preparará para tomar ventaja de esta oportunidad.	This degree will equip you to take advantage of this opportunity.
El Secretario General preparará el programa provisional de cada Reunión.	The Secretary-General shall prepare the provisional agenda for each Meeting.
La Secretaría preparará un informe escrito sobre la cuestión.	The Secretariat will prepare a written report on the subject.
Esto preparará su sistema para una nueva instalación de Windows 10.	This will prepare your system for a new Windows 10 installation.
Esto preparará los músculos para un masaje más profundo.	This will prepare the muscles for a deeper massage.
Entonces Mi pueblo preparará sus valijas para los tesoros.	Then shall My people prepare their bags for the treasures.
En 2007 se preparará una guía sobre la cuestión.	A guide on the issue will be prepared in 2007.
La Dirección Ejecutiva preparará su quinto informe semestral al Comité.	The Executive Directorate will prepare its fifth semi-annual report to the Committee.
Esto aumentará su flexibilidad y preparará sus músculos para la escalada.	This will increase your flexibility and prepare your muscles for climbing.