preparado

Y esté preparado para tomar una bala de su cliente.
And be prepared to take a bullet from your client.
General, Chuck no está preparado para esta clase de misión.
General, Chuck is not ready for this type of mission.
La Oficina ha preparado materiales educativos para divulgar sus servicios.
The Office has prepared educational materials to publicize its services.
Estoy preparado para empezar la siguiente parte de mi vida.
I'm ready to start the next part of my life.
En ese día, tienes que estar preparado para cualquier cosa.
On that day, you have to be ready for anything.
Las directrices se han preparado tras amplias investigaciones y consultas.
The guidelines have been prepared following extensive research and consultations.
Este informe (preparado por consultores externos) está actualmente en estudio.
This report (prepared by external consultants) is currently under consideration.
Y el discípulo debe ser preparado para adquirir la sabiduría.
And the disciple should be prepared to acquire wisdom.
Sr. Bash, ¿está preparado para llamar a su primer testigo?
Mr. Bash, are you prepared to call your first witness?
El presente informe ha sido preparado conforme a ese pedido.
The present report has been prepared pursuant to that request.
Todo para el banquete celestial es preparado por los ángeles.
Everything for the heavenly banquet is prepared by angels.
El Comité aprobó el programa provisional preparado por la secretaría.
The Committee adopted the provisional agenda prepared by the secretariat.
Y en la primera toma, Rodgers no estaba preparado para ello.
And on the first take, Rodgers wasn't prepared for it.
Estoy preparado para arriesgar mi vida por el país, señor.
I am prepared to risk my life for the country, sir.
El dinero ya está preparado y listo para ser transferido.
The money's already set up and ready to be wired.
He preparado un sitio para tu Gertie, pero no importa.
I've set a place for your Gertie, but never mind.
Uno debe estar preparado para todas las ocasiones y emergencias.
One must be prepared for all occasions and emergencies.
No estaba preparado para una confrontación directa con Jezabel.
He was not ready for a direct confrontation with Jezebel.
Y está muy preparado para el trabajo que tiene ahora.
And he's very well-suited for the job he has now.
Sr. Bash, ¿está preparado para llamar a su primer testigo?
Mr. Bash, are you prepared to call your first witness?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict