preocupar

Bueno, entonces supongo que no te preocupas por tu carrera.	Well, then I guess you don't care about your career.
Tina, tu problema es que siempre te preocupas demasiado.	Tina, your problem is that you always worry too much.
Cuando te preocupas por alguien, tienes que hacer sacrificios.	When you care about someone, you have to make sacrifices.
Simplemente saber que te preocupas tanto me hace sentir mejor.	Just knowing you care so much makes me feel better.
Sí lo hiciste, pero no te preocupas por las consecuencias.	Yes you have, but you don't care for the consequences.
Porque sabe que te preocupas lo suficiente para hacerlo bien.	Because she knows you care enough to get this right.
¿Por qué te preocupas de este Jason y las bebidas?	Why do you care about this Jason guy and the drinks?
¿Por qué te preocupas tanto acerca de su vida amorosa?	Why do you care so much about his love life?
Muchos Hoteles en Gatteo Mare te preocupas por su bienestar.	Many Hotels in Gatteo Mare you care about your well being.
Simplemente saber que te preocupas tanto me hace sentir mejor.	Just knowing you care so much makes me feel better.
Bueno, al menos te preocupas por tu salud y tu cuerpo.	Well, at least you care about your health and your body.
Y puedes pretender que no te preocupas por mí.	And you can pretend that you don't care about me.
Si te preocupas por algo, tienes que tomar medidas.	If you care about something, you've got to take action.
Bueno, si te preocupas por mí, entonces... confía en mí.	Well, if you care about me, then... trust me.
Sigues hablando de lo mucho que te preocupas por Ava.	You keep talking about how much you care about Ava.
Si te preocupas, te sentirás menos confiado sobre el examen.	If you worry, you will feel less confident about the test.
No importa si te preocupas por mí o no.	It doesn't matter whether you care for me or not.
Si te preocupas por tu familia, no lo hagas.	If you care about your family, don't do this.
Aún te preocupas por tu hermano, por tu antigua vida.	You still care for your brother, for your old life.
Sí, pero en general eres amable y te preocupas por la gente.	Yes, but mostly you're kind and you care for people.