preocupante

worrying

Pero preocupante podría ser una buena cosa, no necesariamente malo.	But worrying might be a good thing, not necessarily bad.
El caso de Crimea es particularmente preocupante en este sentido.	The case of Crimea is particularly worrying in this respect.
Nada es más preocupante y perturbador que un teléfono robado.	Nothing is more worrisome and upsetting than a stolen phone.
La situación en el Oriente Medio, incluida Jerusalén, es preocupante.	The situation in the Middle East, including Jerusalem, is worrisome.
La actual situación en el Oriente Medio es muy preocupante.	The current situation in the Middle East is deeply troubling.
Todas estas cosas hacen que la situación sea extremadamente preocupante.	All these things mean that the situation is extremely worrying.
La situación de los niños en Burkina Faso todavía es preocupante.	The situation of children in Burkina Faso is still troubling.
No obstante, la preponderancia de revistas terapéuticas en Europa es preocupante.	However, the preponderance of therapeutic journals in Europe is worrisome.
Esta estadística revela una preocupante desconexión entre ideas y prácticas.	This statistic reveals a worrying disconnect between ideas and praxis.
por escrito. - La situación en Birmania es extraordinariamente preocupante.	in writing. - The situation in Burma is extremely worrying.
La situación de esta cuestión en Portugal es preocupante.	The situation of this issue in Portugal is worrying.
La ansiedad social que está experimentando puede ser muy preocupante.	The social anxiety you're experiencing can be very troubling.
La situación en el Atlántico Norte es aún más preocupante.	The situation in the North Atlantic is even more worrying.
La relativa falta de volatilidad fue un poco preocupante.	The relative lack of volatility was a bit troubling.
Esta situación es muy preocupante y requiere una explicación.	This situation is very disturbing and requires an explanation.
La Unión Europea no ha ignorado este preocupante fenómeno.	The European Union has not been ignoring this worrying phenomenon.
Estudiante: Tuve una experiencia esta semana que fue preocupante.	Student: I had an experience this week that was disturbing.
La situación de los niños en Darfur es especialmente preocupante.	The situation of children in Darfur was of particular concern.
Otra cuestión preocupante en el Oriente Medio es el Iraq.	Another area of concern in the Middle East is Iraq.
Además, la relativamente alta tasa de mortalidad neonatal es aún preocupante.	Furthermore, the relatively high rate of neonatal mortality is still worrying.