prensa asociada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La encuesta de Prensa Asociada, muestra una disminución en el número de abortos de 12% dn todo el país en los últimos 5 años.	Nationwide, the AP survey showed a decrease in abortions of about 12 percent since 2010.
Ward, de 24 años de edad, dijo a Prensa Asociada que el rebote y la ráfaga de aire fue tan fuerte que casi tira su camioneta.	Ward, 24, told AP that the bounce and rush of air was so strong it nearly pushed his pickup sideways.
Ken Griffey, Jr. un jugador célebre de la MLB retirado, también se unió a las dos Olímpistas en el tour de diplomacia de deportes en Cuba y atrajo rápidamente una multitud de simpatizantes en la plaza principal en la Habana, de acuerdo a la Prensa Asociada.	Ken Griffey, Jr., a retired/celebrated MLB player, also joined the two Olympians on the sports diplomacy tour in Cuba and attracted a quick crowd of fans at the main square in Havana, according to the AP.
Ella era reportero y columnista con la prensa asociada.	She was a newspaper reporter and columnist with the Associated Press.
Ella era reportero y columnista con la prensa asociada.	She was then a newspaper reporter and columnist with the Associated Press.
Por Anick Jesdanun de la prensa asociada.	By Anick Jesdanun of the Associated Press.
Yo trabajo para la prensa asociada.	I work for the associated press.
Arabia Saudita ha anunciado que cerrará sus puertos terrestres, marítimos y aéreos en Yemen, informó la prensa asociada.	Saudi Arabia has announced it will close its land, sea and air ports in yemen, the Associated Press reported.
Thomas Watkins, periodista de prensa asociada, visita el Parque Nacional Monte León en Argentina, el primer proyecto de Conservación Patagónica.	AP reporter Thomas Watkins visits Monte Leon National Park in Argentina, Conservacion Patagonica's first project.
Fue nombrado el MVP de la NFL en 2007 y 2010 así como la 2007 Atleta Masculino del año por la prensa asociada, el primer jugador de la NFL en ser tan honrados desde 1990.	He was named the NFL MVP in 2007 and 2010 as well as the 2007 Male Athlete of the Year by the Associated Press, the first NFL player to be so honored since 1990.
El fin de semana de los E.E.U.U., la prensa asociada, la prensa unida internacional y muchos papeles regionales tales como la Chicago Tribune han hecho historias y la compañía también ha trabajado con los teatros de la película en algunas promociones.	USA Weekend, the Associated Press, United Press International and many regional papers such as the Chicago Tribune have done stories and the company has also worked with movie theaters on some promotions.
Según la prensa asociada de agosto el 26, los E.E.U.U. y Canadá puede tener que cerrar escuelas, restringe recorrido y racione las medicaciones escasas si una nueva tensión de gran alcance de la gripe estímulos un brote mundial, según el federal planificadores para el pandemic siguiente.	According to the Associated Press on August 26th, the US and Canada may have to close schools, restrict travel and ration scarce medications if a powerful new flu strain spurs a worldwide outbreak, according to the federal planners for the next pandemic.
El príncipe publicista, confirmó la noticia a la Prensa Asociada.	The prince's publicist, confirmed the news to the Associated Press.
Derechos de autor 2017 La Prensa Asociada. Reservados todos los derechos.	Copyright 2017 The Associated Press. All rights reserved.
Es la Prensa Asociada, ¿está bien?	Okay, this is the Associated Press, all right?
En Hyderabad la policía detuvo a 23 periodistas en una protesta, según la Prensa Asociada.	In Hyderabad police arrested 23 journalist protesters, according to Associated Press.
Entre los manifestantes había muchos trabajadores, taxistas, campesinos e indígenas, informó la Prensa Asociada.	Among the demonstrators were many laborers, taxi drivers, peasants, and indigenous people, according to the Associated Press.
El Sitio incluye cierto contenido que son propiedad de la Prensa Asociada, Fabricantes de Pisos, y otros Distribuidores.	The Site includes certain content owned by the Associated Press, Flooring Manufactures, and other Distributors.
La protesta fue cubierta por las cuatro estaciones locales de televisión, por Prensa Asociada y por otros medios de comunicación.	The protest was covered by all four local television stations, the Associated Press and other media.
Derrumbe previo en marzo Según Prensa Asociada, en marzo se derrumbaron dos secciones de la Crandall Canyon.	Earlier collapse in March In March, two sections of Crandall Canyon had collapsed, according to Associated Press.