premieres

premiere

Popularity

500+ learners.

El mejor espacio para organizar eventos corporativos y premieres.	The best space to organize corporate events and Premiers.
Estos cines acogen muchas de las premieres, espectáculos y eventos más destacados que se realizan en la capital.	This cinema shows many of the capital's biggest premieres, shows and events.
El año pasado el festival presentó 201 largometrajes y 112 cortometrajes de 68 países, incluyendo 11 premieres mundiales.	Last year the festival presented 201 feature-length films and 112 short films from 68 countries, including 11 world premiers.
Las premieres mundiales de Pas De Deux tendrán lugar el 13 y el 14 de noviembre de 2014 en el Liverpool Philharmonic Hall.	The world premieres of Pas de Deux will take place on 13 and 14 November 2014 at Liverpool Philharmonic Hall.
Eloy llega a la Universidad de Iowa en el 2005 y desde entonces ha creado cuatro premieres mundiales para el Departamento de Danza.	Eloy arrived at the University of Iowa in 2005, and has created four world premieres for the Department of Dance.
We\'ll also share with you exclusive premieres, primera analiza nuevos programas y sistemas de la caja de nuestros mejores dramas y comedias.	We\'ll also share with you exclusive premieres, first looks at brand new shows and box sets of our best dramas and comedies.
Esta novena edición acogía 40 proyectos artísticos de 10 nacionalidades diferentes, de los que 23 eran premieres, 17 eran debuts en España, 18 eran debuts en Barcelona y 3 eran nuevas colaboraciones generadas por el festival.	This ninth edition hosted 40 artistic projects from 10 different nationalities, with 23 premieres, 17 Spanish debuts, 18 Barcelona debuts and 3 new collaborations generated by the festival.
Acoge múltiples premieres musicales de todo el mundo y destaca por ser un hito musical y arquitectónico en la ciudad, así como un lugar de encuentro cultural para la élite.	It holds a lot of the world's premier music and is a musical and architectural landmark in the city, as well as a meeting place for the cultural elite of the first order.
Es un activo intérprete, improvisador y compositor tanto en música electrónica como en música instrumental de cámara. Ha tenido premieres en Los Angeles, Monterey, Salinas, Santa Barbara, San Diego, Francia y América del Sur.	An active performer, improviser, and composer of both electronic and instrumental chamber music, he has had premieres in Los Angeles, Monterey, Salinas, Santa Barbara, San Diego, France and South America.
Para películas de clase A, se requiere que personajes clave de la película participen en giras promocionales en las que aparecen en premieres y festivales, y acuden a entrevistas con varios reporteros de televisión, prensa e internet.	For major films, key personnel are often contractually required to participate in promotional tours in which they appear at premieres and festivals, and sit for interviews with many TV, print, and online journalists.
Una campaña de T-Mobile usó las herramientas de Pandora Premieres, que provee un comunicado exclusivo sobre cada nuevo álbum todas las semanas.	One campaign for T-Mobile used Pandora Premieres, which provides an exclusive pre-release of a new album every week.
Premières Côtes de Bordeaux seguida o no del nombre de una unidad geográfica menor	Premières Côtes de Bordeaux whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Los ochocientos estrenos de nuestro teatro antes mencionados son una cifra algo inflada por un motivo que ahora nos vemos obligados a confesar: parte de ellos eran las premières españolas de óperas u operetas europeas que se cantaban por vez primera en Madrid en la lengua de Cervantes.	That figure of eight hundred Teatro de la Zarzuela premieres is slightly inflated for a reason I'm now forced to confess: some were premieres of foreign operas or operettas being sung for the first time in Madrid–but always in the language of Cervantes.
Siempre está en las premieres.	He's always at premiers.